catechist oor Kroaties
catechist
en
(Christianity) One who practices catechesis, i.e., catechizes catechumens; a teacher who instructs students in the doctrines of a particular Christian denomination typically in preparation for confirmation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kateheta
How would preachers and catechists be able to neglect this?
Kako da o tom ne vode brigu propovjednici i katehete?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, for the purpose of classifying the activity at issue in the main proceedings, some inspiration can be drawn from the Opinion of Advocate General Tizzano in Lindqvist (C‐101/01, EU:C:2002:513), which indicated that the activity of a catechist performed by the applicant in the main proceedings could not fall within the scope of the second indent of Article 3(2) of Directive 95/46, in particular on the grounds that that activity had a ‘strong social connotation’ in the parish community (see paragraph 34 that Opinion).
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is necessary above all to prepare good instructors- parochial catechists, teachers, parents- who are desirous of perfecting themselves in this superior art, which is indispensable and requires religious instruction.
Makni to iliću ti raznijeti glavuvatican.va vatican.va
I ask you to thank the Lord for the marvels he has worked and continues to work in Africa thanks to the generous action of the missionaries, men and women religious, volunteers, priests and catechists, and in young communities full of enthusiasm and faith.
Što imamo večeras?vatican.va vatican.va
Are you a catechist, an educator or a volunteer?
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjuvatican.va vatican.va
He's a catechist.
On je bio sterilan prije nego što su ovdje došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, he was an incomparable catechist, following in the footsteps of St Pius X, who came from the same region and was his Predecessor first on the throne of St Mark and then on that of St Peter.
Hoćeš ga ili ne?vatican.va vatican.va
What I wrote on the theologian in the Introduction to Christianity might also be useful to the catechist.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosivatican.va vatican.va
In some communities, clergy, catechists, and other church employees used their knowledge of the local population to identify Tutsi for elimination.
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jejw2019 jw2019
Above all, in a case concerning the activity of a catechist in a parish in Sweden, which consisted in setting up an internet page providing information to parishioners preparing for their confirmation, the Court ruled that ‘charitable or religious activities such as those carried out by [the applicant in the main proceedings in that case] cannot be considered equivalent to the activities listed in the first indent of Article 3(2) of Directive 95/46 and are thus not covered by that exception’.
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“In one of the settlements, we met another catechist, M——, and we had an interesting discussion.
Hranili ste svoja licajw2019 jw2019
The central focus of all that the catechist and teacher of religion does is found in the proclamation of the Word of God, in the effort to stir up faith and bring it to maturity.
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!vatican.va vatican.va
And in fact, I see here in St Peter's Square a great number of children and young people, together with their parents, teachers and catechists.
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritivatican.va vatican.va
May the Compendium of the Catechism of the Catholic Church also contribute to the hoped for renewal of catechesis and evangelization so that all Christians - children, young people, adults, families and communities -, docile to the action of the Holy Spirit, may become catechists and evangelizers in every environment, helping others to encounter Christ.
A što to radi?vatican.va vatican.va
Before concluding this celebration, I would like to greet you all and thank you for your participation, especially the catechists who have come from so many parts of the world.
Sa mnom nikada nije kockavatican.va vatican.va
When the most obscure preacher, catechist or pastor in the most distant land preaches the Gospel, gathers his little community together or administers a sacrament, even alone, he is carrying out an ecclesial act, and his action is certainly attached to the evangelizing activity of the whole Church by institutional relationships, but also by profound invisible links in the order of grace.
To je sjajna vijestvatican.va vatican.va
While I entrust this reflection to all the ecclesial communities so that they may make it their own, and draw from it inspiration for prayer, and as I encourage those who are committed to work with faith and generosity in the service of vocations, I wholeheartedly send to educators, catechists and to all, particularly to young people on their vocational journey, a special Apostolic Blessing.
Onda smo mislim sklopili posaovatican.va vatican.va
St Paul is the Patron of the city of Luanda, the capital of Angola. This is why I chose to celebrate the Eucharist with the priests, seminarians, religious, catechists and other pastoral workers on Saturday 21 March, in the church dedicated to the Apostle.
Ali uhvatio sam je kakome varavatican.va vatican.va
I think, for example, of catechists — among whom are many mothers and many women religious — who devote time to teaching young people the basic elements of the faith.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojavatican.va vatican.va
If the Twelve were the Apostles, and also thus represent the Bishops, their successors, these 72 could represent the other ordained ministries, priests and deacons; but more broadly we can think of the other ministries in the Church, of catechists, of the lay faithful who engage in parish missions, of those who work with the sick, with different kinds of disadvantaged and marginalized people; but always as missionaries of the Gospel, with the urgency of the Kingdom that is close at hand.
Ali dijete ne zna!vatican.va vatican.va
One of those with a particular love of gossip was the catechist, Mr.
Bolje se vrati ovamoLiterature Literature
Thus, he explained his project in a Poem dedicated to another great catechist, St Nicetas of Remesiana, as he accompanied him on a visit to his basilicas: "I now want you to contemplate the paintings that unfold in a long series on the walls of the painted porticos....
Zašto kriješ od mene?vatican.va vatican.va
May catechists and leaders of Catholic groups and ecclesial movements, convinced of their educational mission, seek to “guide the young people entrusted to them so that these will recognize and freely accept a divine vocation” (ibid.).
Napravio sam bazu na ostrvuvatican.va vatican.va
At Holy Mass celebrated in the Parish Church of Holy Cross in the presence of priests, consecrated people, deacons, catechists and representatives of the Island's lay associations and movements, I wished to repeat my invitation to trust and hope.
Tako, daj to ovamovatican.va vatican.va
□ A young Melanesian catechist in New Caledonia was spiritually hungry.
Imate osam minuta da donesete odlukujw2019 jw2019
A special word is due to you, dear catechists and teachers of religion.
Kontroliši lažne prognoze o vremenu kao #°C ne pokušavaj to da izračunašvatican.va vatican.va
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.