construction process oor Kroaties

construction process

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

izvedba

After two years of an innovative design and construction process,
Nakon dvije godine inovativnog dizajna i izvedbi,

izvedbi

After two years of an innovative design and construction process,
Nakon dvije godine inovativnog dizajna i izvedbi,

voorbeelde

The construction process was not without difficulty.
Osnivanje nije prošlo bez poteškoća.

Let me give you one more example of perception as this active, constructive process.
Dopustite mi da dam jedan primjer percepcije kao ovog aktivnog, konstruktivnog procesa.

Extruded and self-erecting structures could revolutionize and speed up construction processes.
Ekstrudirani i samostalno postavljanje strukture mogao revolucionirati i ubrzati postupak konstrukcije.

‘multi-stage built vehicle’ means a vehicle resulting from a multi-stage construction process;
„vozilo sastavljeno u više stupnjeva” znači vozilo koje je ishod postupka izrade u više stupnjeva;

Extruded and self- erecting structures could revolutionize and speed up construction processes.
Istisnute i samoispravljajuće građevine mogle bi revolucionirati i ubrzati proces izgradnje.

6. ‘multi-stage built vehicle’ means a vehicle resulting from a multi-stage construction process;
6. „vozilo sastavljeno u više stupnjeva” znači vozilo koje je ishod postupka izrade u više stupnjeva;

In the area of construction we are specialized in terminating works in the construction process .
U području graditeljstva kompanija je specijalizirana na završne radove u graditeljstvu .

Gustav Adolf closely oversaw the construction process, attempting to ensure that the Vasa would fully realize his expectations.
Gustav Adolf je pomno nadzirao proces izgradnje, pokušavajući se pobrinuti za to da Vasa u potpunosti ispuni njegova očekivanja.

Oh, I hope no one was injured during the construction process.
Nadam se da nije niko povređen tokom izgradnje.

Inspection monitoring of apparatus used in oil and gas, mining, hydropower, energy, and manufacturing and construction processes
Inspekcijski nadzor uređaja koji se upotrebljavaju u sektorima nafte i plina, rudarstva, hidroenergije, energije i kod proizvodnih i građevinskih procesa

They will be actively participating on-site during the construction process.
A sudjelovati će aktivno i u njegovoj izgradnji.

(d) detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process;
(d) detaljno znanje o uključenim posebnim rizicima i tehničkim aspektima procesa izgradnje;

Field tests in oil and gas, mining, hydropower, energy, and in manufacturing and construction processes
Terenska ispitivanja u sektorima nafte i plina, rudarstva, hidroenergije, energije te kod proizvodnih i građevinskih procesa

detailed knowledge of specific risks involved and the technical aspects of the construction process;
detaljno znanje o uključenim posebnim rizicima i tehničkim aspektima procesa izgradnje;

“Mutation seems to be a destructive rather than a constructive process”
“Mutacije su izgleda prije razornog nego izgrađujućeg karaktera”

Surveys and project management in oil and gas, mining and energy, and in manufacturing and construction processes
Istraživanja i upravljanje projektima u sektorima nafte i plina, rudarstva i energije te kod proizvodnih i građevinskih procesa

The specific efforts of BS5750 in the construction process requires further investigation.
Nedovršeni članak Gliese 570 Ab koji govori o egzoplanetima treba dopuniti.

Technical evaluation of data relating to construction processes and processes for treating, crushing and mixing gases, liquids or solids
Tehnička evaluacija podataka u vezi s građevinskim procesima i procesima za pripremu, usitnjavanje i miješanje plinova, tekućina ili krutih tvari

Industrial design, analysis and testing associated with oil and gas, mining, hydropower, energy, and in manufacturing and construction processes
Industrijski dizajn, analiza i ispitivanje u vezi s naftom i plinom, rudarstvom, hidroenergijom, energijom te proizvodnim i građevinskim procesima

- We carefully considered the size of the future terminal , and it is foreseen as a multi-phase construction process .
- Pažljivo smo razmišljali o veličini budućega terminala , a on je predviđen u višefaznoj gradnji .

After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.
Nakon dvije godine inovativnog dizajna i izvedbi, dokaz koncepta je debitirao u javnosti 2008. godine.

For example, genetic elements, which may cause adverse effects or are undefined, should be avoided in the gene construction process.
Na primjer, u postupku konstruiranja gena treba izbjegavati genetske elemente koji mogu izazvati štetne učinke ili koji su nedefinirani.

Safety testing of products and equipment for use in oil and gas, mining, hydropower, energy, and in manufacturing and construction processes
Sigurnosno testiranje proizvoda i opreme za uporabu u sektorima nafte i plina, rudarstva, hidroenergije, energije i kod proizvodnih i građevinskih procesa