process control block
kontrolni blok procesa
controlling oor Kroaties
controlling
en
Having control over a person or thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kontroliranje
en
having control
No, it's controlling those emotions that makes me a great cop.
No, to je kontroliranje te emocije to me čini super policajca.
kontroling
Her controlling, emotionally abusive boyfriend whom she broke up with that night.
Njezin kontroling. emocionalno nasilan decko koga je prekinula s tom noci.
kontrolu
Access to all audits and internal controls will be provided to the Court of Auditors.
Revizorski sud imat će pristup svim revizijama i unutarnjim kontrolama.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kontrola · nadziranje · upravljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identities of the shareholders or persons (natural or legal persons), that exercise direct or indirect control over the management of the CSD or that hold participations in the capital of the CSD and the amounts of those holdings
Podmornica je u redueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Pitaj je šta nije u redu.Zapocinje svađueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The data subject's right to transmit or receive personal data concerning him or her should not create an obligation for the controllers to adopt or maintain processing systems which are technically compatible.
Probaj povezati s bilo kojim suradnikom koji se zove " Rafael. "EurLex-2 EurLex-2
He was still in control, but just barely.
Izgleda kao da udara djevojuku, ali ti udarci bole, čovječeLiterature Literature
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
To je nepristojnonot-set not-set
Information concerning the internal control system set up
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznaliEurLex-2 EurLex-2
The control card shall be able to hold at least 230 such records.
Još dvije minute!EurLex-2 EurLex-2
Our ability to control inappropriate impulses.
Da se nitko nije ni maknuoLiterature Literature
By Commission Regulation (EC) No 1213/2008 (2) a first coordinated multiannual Community control programme, covering the years 2009, 2010 and 2011, was established.
Zatvorite vrata!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
Ali sada, svaki put kad se pomerim, sat ponovo počne da otkucavanot-set not-set
A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— an annual disease surveillance plan including appropriate control measures concerning zoonoses in the animals present on the premises,
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We have got to control what's happening!
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee considered that there is sufficient evidence that ethylone is being or is likely to be abused so as to constitute a public health and social problem warranting the placing of the substance under international control.
Nismo se dugo vidjeli, generaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular Article 17(2), Articles 22 and 25 and Article 61(3) thereof,
Hajde da požurimo, momciEurLex-2 EurLex-2
Learn to control it.
Da li je polovina bila dovoljna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't- - I don't have control over them!
Sada bise svi trebali samo opustiti i uživati u finom i lagodnom jelu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.
Reč Velikog Enosa zlata vredijw2019 jw2019
— reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for determining the following tumoral marker: PSA,
Vidio sam ih u toku transportaEurLex-2 EurLex-2
The environmental management system shall be centrally controlled and administered and be subject to central management review.
Samo sam radila svoj posaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States shall, upon the request of another Member State or the Commission, provide information on the results of inspections and control measures carried out in relation to the requirements of this Directive.
Očito su postavili prigušno poljeEurLex-2 EurLex-2
a. Digital flight management systems for “total control of flight”;
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoEurLex-2 EurLex-2
However, the Philippines does not implement any measure needed to ensure that authorities are controlling the veracity of information and traceability of transactions pertaining to their vessels activities.
Među njima postoji velika razlikaEurLex-2 EurLex-2
The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
To je malo ekstremno, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Even though you control all of this?
Opet griješite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.