daylight saving time oor Kroaties
daylight saving time
en
An adjustment of the official time during summer to cause events to be scheduled during daylight hours.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ljetno/zimsko računanje vremena
Ljetno računanje vremena
en
practice of advancing clocks so that evenings have more daylight and mornings have less
You know who came up with daylight savings time, don't you?
Znate li tko je izmislio ljetno računanje vremena?
ljetno računanje vremena
You know who came up with daylight savings time, don't you?
Znate li tko je izmislio ljetno računanje vremena?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daylight saving time
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Ljetno računanje vremena
Daylight savings time yesterday.
Ljetno računanje vremena od jučer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone at work, kept saying it was daylight-savings time.
Pozdravi, Saint JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know who came up with daylight savings time, don't you?
Moja sestra mu je bila nećaka!Zaklinjem svoju vojsku lordu Leu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, a friendly reminder to set your clocks ahead for daylight savings time.
Znaš, mogao bi biti ljut i ogorčen, ili mogu raditi, stvoriti život na koji ću se ponositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because who'd want a girlfriend during daylight-savings time?
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm upset daylight saving time ended:
Ali nemojte reći da vam je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daylight savings time ends tonight.
Jebote, kako ste to dopustili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, we crossed over from Unionville into Dearborn County which doesn't observe daylight-savings time.
Oprosti mi, moj dječačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not daylight-savings time yet.
Gorlacon.Bio je farmer prije nego što su mu ubili ženuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe I'm not the only one who gets screwed up by daylight savings time.
Kapetan DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daylight savings time yesterday.
Da, a kako misliš da je čudna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those seven faces they look at me like I was the one who invented daylight savings time.
Koji ono planet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause the daylight savings time, and I never changed it back.
Zdravo WrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially during daylight savings time.
Bio je oženjen i žena mu je tragično poginulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your position on daylight savings time?
Ono što je bitno u ovom trenutku, činit će se da je životinja nestala, ali u stvarnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked him whether that was on daylight savings time, when the clocks went ahead.
Neću mu ništaLiterature Literature
Guys, don't forget, tonight's the night we go off daylight savings time.
Ne radite to, uplašit će seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did daylight saving time (DST) come about?
Znam da sam bio malo težak prema njemujw2019 jw2019
Would it impress you if I told you I invented daylight-savings time?
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm upset that daylight saving time started:
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eastern Daylight Savings Time, the signal hit the first of the Big Ear’s two receivers.
Hajde, idemo!Literature Literature
I hate bloody daylight savings time.
Ima # ocjene niže od nje, možeš li zamisliti da idu u istu školu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PETI has discussed daylight saving time (DST) related petitions in its committee meetings, in July 2015 and November 2017.
Ti voliš sve djelovenot-set not-set
UTC+07:30 was used both as daylight saving time as well as Standard Time later in Malaysia and Singapore.
Postala je nervozna pored meneWikiMatrix WikiMatrix
During daylight saving time , i. e. before the so-called winter time lights were not obligatory when driving during the day .
Šta se dešava?Mogu li da razgovaram sa Tommyjem, molim te?hrenWaC hrenWaC
During daylight saving time , i. e. before the so-called winter time lights were not obligatory when driving during the day .
Zašto mu ne mahneš?hrenWaC hrenWaC
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.