for one oor Kroaties for onebywoord grammatika enAs the first in a number of examples. + 7 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. na primjer (@10 : fr:par exemple es:por ejemplo de:beispielsweise ) primjerice (@5 : fr:par exemple es:por ejemplo de:beispielsweise ) ionako (@1 : fi:ainakin ) najmanje (@1 : fi:ainakin ) primjera radi (@1 : de:beispielsweise ) naprimjer (@1 : de:beispielsweise ) barem (@1 : fi:ainakin ) osobno (@1 : es:personalmente ) svejedno (@1 : fi:ainakin ) prvo (@1 : fi:ensiksi ) glede (@1 : fr:en ce qui concerne ) Soortgelyke frasesMarch on Washington for Jobs and Freedom Marš na Washington 1963.Saturn Award for Best Actress on Television Nagrada Saturn za najbolju glumicu na televizijireward for salvage on sea nagrada za spaŠavanje na morube on the watch for pripaziti naCentral Commission for Navigation on the Rhine Središnje povjerenstvo za plovidbu RajnomSaturn Award for Best Supporting Actor on Television Nagrada Saturn za najboljeg sporednog glumca na televizijiSaturn Award for Best Actor on Television Nagrada Saturn za najboljeg glumca na televizijiSaturn Award for Best Supporting Actress on Television Nagrada Saturn za najbolju sporednu glumicu na televizijivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou have questioned the Generalissimo enough for one night.Dovoljno ste ispitivali Generalissima za jednu večer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I would like you and thumbs to hug me for one minute.Htio bih da me ti i Thumbs grlite jednu minutu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, I mean, for one thing, you were right.Pa, mislim, za jednu stvar ste bili u pravu,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Except for one thing, I don’t care about that land anymore.Više mi nije stalo do te zemlje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede STOREY: – completely full of shit if for one fucking moment you think -STOREY: ... tako puni sranja ako ste u jednom jebenom trenutku pomislili...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He looked around as he waited for one of the guards to call W.Gledao je uokolo dok je čekao da jedan od zaštitara nazove W.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For one thing, you see, it stopped you crying.Kao prvo, vidite, prestali ste da plačete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Except for one region, 50 miles over the border.Osim jedne regije, 80 km od granice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All for one and one for all!Svi za jednoga i jedan za sve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've had enough of him for one day.Dosta je za danas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One for you, one for me.Jedan za tebe, jedan za mene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They say it's because of their unchanging love for one another, that this lake never freezes over.Kažu da se zbog njihove neizmjerne ljubavi jezero nikad ne zaledi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nitrous oxide for one, and chlorofluorocarbons (CFCs) for another.Jedan takav plin je dušikov oksidul te klorofluorougljici (CFC-i).jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Two pigs for one daughter!Dvije svinje za jednu kćer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I did this for one reason, and I did it for one reason only.Sve sam to napravio zbog samo jednog razloga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why send two assassins for one target?Zašto poslati dvojicu ubojica na jednu metu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For one coin of small value, a purchaser got two sparrows.Za jedan novčić male vrijednosti kupac bi dobio dva vrapca.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One for you, one for me.Po jedan za svakoga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Each unit refers to the presence of one animal on the holding for one year.Svaka se jedinica odnosi na postojanje jedne životinje na gospodarstvu u jednoj godini.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, good, it looks like we have time for one more call.O, dobro, izgleda kao da smo imati vremena za još jedan poziv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For one thing, Maddox wasn't responsible for the loss of his ship.Jednu stvar, da Maddox nije odgovoran za gubitak broda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm already taking responsibility for one doctor with a drug habit.Već sam preuzeo odgovornost za jednog doktora koji je ovisan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he killed our father, he did it for one reason: to weaken us.Ako nam je on ubio oca, napravio je to s razlogom, da nas oslabi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's not a whole hell of a lot to do, for one thing.Nema se baš bogzna šta za raditi što je činjenica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For one thing, they had temples of healing.Zbog jedne stvari, imali su hramove iscjeljenja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER918396 sinne gevind in 914 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k