get-up-and-go
energija
get going oor Kroaties
get going
en
To leave, or depart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
krenuti
If the colonel says we should get going, we'll be hoppin'along.
Ako pukovnik kaže da trebamo krenuti, krenut ćemo.
kretati
I can't tell you how excited all of us here on the bridge are to finally get going.
Ne mogu vam reći koliko smo uzbuđeni na mostu, da konačno krećemo.
pokrenuti
You know, one thing I wanted to get going was an associate social.
Znate, jedina stvar koju sam htio pokrenuti je druženje suradnika.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pokrenuti se · pokretati · pokretati se · startati · zametnuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get going!
Opet griješite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should get going.
Svi idu u SAD osim ovog tankeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should get going.
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, I gotta get going
Ko je Hadi Dudi?opensubtitles2 opensubtitles2
All right, we're gonna set up camp not far from here, so we better get going.
Obraćao sam se njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I gotta get going.
Oblači pidŽamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I gotta get going too.
Ma ne tebe osobnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's take some samples and get going.
Ovo se jutro pretvorilo u ludnicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get going.
Možda i nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should get going.
Slušaj, mali, oci su mi kao dva cepa buteljke, moraš mi pomoci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should get going before the snow gets too deep.
Zato možeš prekinuti s tim samo- obrambenim sranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now get going.
Tri stotine ljudskih života hodim ovom zemljom, a sada nemam vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, uh, we gotta get going, honey.
Možda i nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, let's get going.
Okrenimo se Driniane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really know how to sweep someone off their feet,’ I reply, ‘but I must get going now.
Gdje ćemo ići?Literature Literature
Yes, but you probably have lots of questions, so we should get going.
Šta je satom gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we get going here?
I kao si se pretvarao da je zaglavio u pukotini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You probably need to get going
A konobar je rekaoopensubtitles2 opensubtitles2
I gotta get going.
Govori engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we get going?
I ne zovem se FernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get going, ladies.
Tenora Thomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, let's get going.
Možeš lli dokazati išta od ovoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We better get going, Mr Carpenter.
Nekoliko ih se odvojilo, vraćaju se na expoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better get going.
Ako bude mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, well, we should get going.
Mnogo je stariji nego ga se sjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41362 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.