grease one's palms
korumpirati · kupiti se · mititi · podmititi · podmićivati · potkupiti · potkupljivati · potplatiti · potplaćivati
grease oor Kroaties
grease
en
Animal fat in a melted or soft state
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
mast
Both used as thickeners in synthetic racing grease. Eh?
Oboje se koristi kao dodatak sintetičke masti za aute.
podmazati
The buffer plates shall have a low friction surface, such as lightly greased steel.
Ploče odbojnika imat će površinu niskog trenja lagano podmazanog čelika.
mazivo
You gonna move those pallets of Frialator grease?
Prebacićeš one palete Frialator maziva dole u podrum da napraviš mjesta za nju?
salo
They'd been cooked by that grease that run off them Indians.
Skuhalo ih je salo koje je poteklo iz Indijanaca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Nisi ni ti svetactmClass tmClass
Fuels in gas, liquid or solid form, oils and greases for industrial use
Stalno pipa, no ugodan je sugovorniktmClass tmClass
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....
Još samo # metara do ulazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grease for the lubrication of roller bearing shall be specified for ambient temperatures down to – 20 °C.’
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timEurlex2019 Eurlex2019
It looks like the Yaşarans greased the palms of everybody...... who might give them away.
Izgleda da nije tako lošeQED QED
the Grease Filtering Efficiency class, as defined in Table 5 of Annex I; the declared class shall not be better than the class reported in the technical documentation in Annex V;
Otkud mi lova da isplatim Emeralda?EurLex-2 EurLex-2
Abdulkarim Group is a leading manufacturer of lubricants, greases and industrial chemicals in Syria.
Donijela samEurLex-2 EurLex-2
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt- or nut-release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Dobra večer, tataEuroParl2021 EuroParl2021
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals.
Gospodine Hughes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The welded surface examined shall be well illuminated, and shall be free from grease, dust, scale residue or protective coating of any kind.
Otvori gubicuEurLex-2 EurLex-2
There are goddamn snipers all around this area who'd love to grease an officer.
Oh, boze, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
only tin greasing products
Glupo je.I još da ti kažemEurLex-2 EurLex-2
His past involvement in Alkarim For Trade and Industry L.L.C. or in other companies active in the Middle Eastern petroleum, industrial oils, lubricants and greases sector could not mean either that he should be classified as an ‘important businessman’;
Trebao je to napraviti sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
God help me, I can't resist a good " Grease " sing-along.
Ajmo momci, na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is that, grease?
Nikad nisi još bila pokošenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will forgive me, Chief Inspector, but your tie, it has on it a spot of grease.
Big će se pobrinuti za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemical additives for enhancing the performance of lubricating oils, greases and internal combustion engine fuels
Vreme je da ostavimo prošlost za sobomtmClass tmClass
grease and oil mixture from oil/water separation other than those mentioned in 19 08 09
Dobro, znaš što?EurLex-2 EurLex-2
You greased the rails.
Blizi se kraj, ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, the bullion from the Americas greased the wheels of a growing international economy.
Ili još gore, pokušaj Državnog udarajw2019 jw2019
I popped a grease gun, stepped on a drape runner, and all hell broke loose.
Nešto želi izaći iz Eloise Midgen, no to nije labudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was up to the shoulder in grease before he found what he was after.
Drago mi je što se osjećaš boljeLiterature Literature
Minimisation of release of chemical additives (e.g. grease-/water proof agents) containing per- or polyflourinated compounds or contributing to their formation
Ušuti, idioteEurLex-2 EurLex-2
organic matter from natural products (for example grease, wax)
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cover partially with the greased lid.
Moj Bože, kakav osjećajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.