to make an incorrect use
nepravilno rabiti
incorrect oor Kroaties
incorrect
en
Not correct; erroneous or wrong.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
netočan
Your answer is incorrect.
Tvoj odgovor je netočan.
pogrešan
The applicant has therefore failed to demonstrate that the findings of the audit were incorrect.
Tužitelj stoga nije dokazao da su nalazi revizije pogrešni.
neispravan
The implementing measures adopted by the Commission were not only incorrect, but also disproportionate and unjustified.
Komisijine mjere primjene su neispravne, neproporcionalne i neopravdane.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nepravilan · kriv · krivi · nepravilna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if this incorrect figure had been previously used by FIH and the Danish financial supervisory authority, it was subsequently rectified from DKK 375 million to DKK 275 million (11).
Zatvori vrataEuroParl2021 EuroParl2021
(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5, in so far as it is claimed that the standards have been applied;
Cijenim to, Charlie.Hvala tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The applicant maintains in this respect that the statement of the facts in recital 10 to the contested regulation is incorrect in that the transitional national protection in Italy has expired since no programme of self-regulation concerning the product specification has been adopted.
Od kud?Kada se čipovi poslože mogu biti oštar poput tebe. Sjećaš se našeg tuluma?EurLex-2 EurLex-2
Liability for unauthorised or incorrect processing of data
Nema opasnosti za sastanakEurlex2019 Eurlex2019
If, at any stage in the procedure, it is established that the information given on the application form is incorrect or is not substantiated by supporting documents, or that all the conditions set out in the recruitment notice have not been met, candidates will be disqualified.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloEuroParl2021 EuroParl2021
The latter shall remain fully responsible if the information supplied is incomplete, incorrect or misleading.
Nastavi da pričaš, svećeničeEurlex2019 Eurlex2019
supply incorrect or misleading information in response to a request made pursuant to Article 6a(6);
Bila je drukčija od svih djevojaka s kojima sam tada izlazio, bila je...Dobro obrazovanaEurLex-2 EurLex-2
If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect, the payment service provider shall not be liable under Article 75 for non-execution or defective execution of the payment transaction.
Jesi li ti Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
32 Fourth, the referring court, taking the view that in the case which gave rise to the order in Affatato (C‐3/10, EU:C:2010:574) the Italian Government contended that Article 5(4a) of Legislative Decree No 368/2001 is applicable to the public sector whereas the Corte suprema di cassazione held the contrary in judgment No 10127/12, is uncertain whether, in the light of the principle of sincere cooperation, that incorrect interpretation of national law by the government should henceforth be binding on national courts, thereby reinforcing their obligation to provide an interpretation consistent with EU law.
Da, učinio sam toEurLex-2 EurLex-2
Some incorrect, others lacking details.
Kemikalije, kao na satu znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) there are reasonable grounds for suspecting that the details supplied in accordance with Article 21(1) in the application are false or incorrect, or
Morat ćeš izabratiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The first plea, alleging incorrect determination of the basic amount of the fine
Nazvao sam te kujomEurLex-2 EurLex-2
The above factors are likely to increase the risks of incorrect transposition and implementation of the Directive, and complicate the Commission’s task of monitoring the application of EU law.
Kako je povezan s Maybourneom?EurLex-2 EurLex-2
It is, however, incorrect to state that there are discrepancies amongst the various language versions but then still maintain that because the majority of them state X, that ought to be the correct interpretation.
To je sranje, znaš toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That assumption was incorrect, Major.
Ima slomljenu nogu!I bio je u vodi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For reasons of late or incorrect transposition, Poland, Germany and France are the Member Stares against which the most infringements were initiated.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JEurLex-2 EurLex-2
Incorrect.
Onda to učini za svog brataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RFA International further states that, although the Commission described it in the contested decisions as an importer associated with the exporter for the purposes of Article 2(9) of the Basic Regulation, RFA International cannot rule out the possibility that the Commission based that categorisation on its finding that RFA International did not form part of a single economic entity and that, to the extent that the Commission’s rejection, expressed in the contested decisions, of the concept of a single economic entity is based on the assessments set out in recitals 24 and 37 in the preamble to the Implementing Regulation, it is unsound because those assessments are incorrect.
Znaš, iz košniceEurLex-2 EurLex-2
the application of a manifestly incorrect standard of proof as regards the assessment of the credibility of the complaints in relation to the time that has passed;
Drago mi je vidjeti te, WallambiEurlex2019 Eurlex2019
Any documents and information obtained suggesting that the information given on the proof or origin is incorrect shall be forwarded in support of the request for verification.
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minuteEurLex-2 EurLex-2
Whoever was responsible misaligned the pieces and put them at an incorrect angle The pelvis was smashed, destroying details that reveal body shape, gait and evolutionary history." and causing the discovery team leader Morwood to remark, "It's sickening, Jacob was greedy and acted totally irresponsibly."
Lokalni dečko kome dobro ideWikiMatrix WikiMatrix
First part, alleging application of an incorrect legal standard in the assessment of the waiver request and breach of the principles of proportionality and the protection of legitimate expectations.
Kako to znaš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yet, when it does touch on subjects relating to science —such as the order in which living things appeared on earth, the shape of the earth, or the proper treatment of infectious diseases— the Bible says nothing incorrect.
Bila je to zanimljiva večerjw2019 jw2019
The latter shall remain fully responsible if the information supplied is incomplete, incorrect or misleading.
Hajde, pleši sa SusanEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.