joins
pristupi
join oor Kroaties
join
en
To combine more than one item into one; to put together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pridružiti
en
To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup.
Will you join us?
Hoćeš li nam se pridružiti?
priključiti
Oh, then not wanting to follow in mum's footsteps, you joined the metropolitan police service.
Ne želeći nastaviti maminim stopama, priključila si se policiji glavnog grada.
spajanje
After having joined the actions, the latter dismissed them.
Nakon spajanja predmeta, taj je sud odbio tužbe.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sastaviti · pridružiti se · spojiti · udružiti · spajati · spoj · sjediniti se · uključiti · pristupiti · stupiti · ujediniti · vezati · sastavljati · pridruži · pridružite · pridruživati · povezivati · pristupati · sjediniti · povezati · združivati · unija · ujedinjavati · ustroj · prikljuće · sjedinjavati · artikulacija · slaganje · veza · povezati se · povezivati se · pridruživati se · priključiti se · priključivati se · sastajati se · sastati se · spajati se · spojiti .združiti · spojiti se · udružiti se · udruživati se · učlaniti se · učlanjivati se · vezati se · združiti se · združivati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Join
en
A UI element the user clicks to connect to a conference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Pridruži se
en
A UI element the user clicks to connect to a conference.
Joined the merchant service after he got out.
Pridružio se trgovačkom brodu nakon što je izašao iz službe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosie, you're not gonna join in on the fun?
A to je i problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may be joined by someone, I may be joined by five people.
Sumnjam da to možete razumijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachs joined them and, without asking, tucked her hair under a helmet and started to vest up.
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijuLiterature Literature
Romanian President-elect Traian Basescu pledged on Monday ( # ecember) to fight corruption in his country and to keep it on track to join the EU in
Zgodan je, na šminkerski načinSetimes Setimes
Bulgaria-- which is due to join the Union on January # st, together with Romania-- is four positions ahead of Poland with a score of
Kažem, nema povratkaSetimes Setimes
‘Connor is so looking forward to joining you all at Washington Provident,’ she said, taking a sip of her juice.
Mislio sam da će uraditi nešto više, ne samo da nam kaže da se vratimo u wcLiterature Literature
Even rival herds of Pachyrhinosaurus join the jostling masses.
Mora postojati zakon, čak i za odvjetnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't I join you?
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we join in the dance?
Vodio je putujuću kasicu i uzimao je vjernike, samo ih je uzimaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1937, and joined the International Brigades in Spain.
Ne možeš biti siguranWikiMatrix WikiMatrix
The angle of obstruction of the ‘A’ pillar on the driver's side is the angle formed on the plane view by a parallel, starting from E2, to the tangent joining E1 with the outer edge of section S2 and the tangent joining E2 to the inner edge of section S1 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).
Dumbledore ga je osnovao u prvoj bici sa znaš već kimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is Robert from Weyerhammer Paper who will be joining us to judge the final rounds.
Gledaj, gledajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on over and join the party.
Jeste li vi svjesni u kojoj ste upravo nevolji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fighting organised crime and corruption is a key requirement for countries seeking to join the EU
Harry i ja se ne slazemo, nikad nismoSetimes Setimes
Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Reting traži previše od nas!jw2019 jw2019
As a result only the internationally recognised Greek Cypriot part joined the Union on # ay
Dolazi na mamac!Setimes Setimes
I wonder, would you join me, Catherine?
Za sad, srijeda popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got him to join us?
Odvoje li seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Functional Unit 27 of ICES division 9a’ means the geographical area bounded by rhumb lines sequentially joining the following positions:
Bože, Sam, tako mi je žao!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No one will admit it, but people desperately want to be in clubs, especially the ones they can't join,
Razgovarat ću sa sucem i vidjeti mogu li prebaciti u osigurano krilo u ArkhamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers and sisters, join me.
Bio si u pravu, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the minimum number of healthcare providers or of Member States set out in Article 2(2) is not reached, the Network shall not be established and the Commission shall ask Member States to encourage their healthcare providers to join the proposed Networks.
Nisam mogao do njihEurLex-2 EurLex-2
Turkish President Abdullah Gul voiced support for Ukraine 's bid to join NATO at a joint press conference with Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko on Monday (October # th
Verujte mi, prijateljuSetimes Setimes
So I invite you to join me.
Gabor je mrtav!ted2019 ted2019
Tell me again why we didn't join the Boy Scouts.
Otac Devereaux kaže da bih opet trebala uzimati Xanax, a tvoj prijatelj barmen, Ray, misli da nešto potiskujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.