joining oor Kroaties

joining

naamwoord, werkwoord

Present participle of join.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

pripajanje

udruživanje

By betraying her country and joining forces with a violent criminal.
Po izdaju svoju zemlju i udruživanjem snaga S nasilnim kriminalac.

uključenje

naamwoord

sklapanje · spajanje · priključivanje

Soortgelyke frases

join
artikulacija · povezati · povezati se · povezivati · povezivati se · pridruži · pridružite · pridružiti · pridružiti se · pridruživati · pridruživati se · prikljuće · priključiti · priključiti se · priključivati se · pristupati · pristupiti · sastajati se · sastati se · sastaviti · sastavljati · sjediniti · sjediniti se · sjedinjavati · slaganje · spajanje · spajati · spajati se · spoj · spojiti · spojiti .združiti · spojiti se · stupiti · udružiti · udružiti se · udruživati se · ujediniti · ujedinjavati · uključiti · unija · ustroj · učlaniti se · učlanjivati se · veza · vezati · vezati se · združiti se · združivati · združivati se

joins
pristupi

join response
odgovor na zahtjev za pridruživanje

join forces
kolaborirati · surađivati

right outer join
desni vanjski spoj

left outer join
lijevi vanjski spoj

join in
pridružiti se

Join
Pridruži se

join venture
zajednički pothvat

voorbeelde

Rosie, you're not gonna join in on the fun?
Rosie, ne nećeš pridružiti u na zabavu?

I may be joined by someone, I may be joined by five people.
Možda mi se netko pridruži, Možda mi se pridruži petoro ljudi.

Sachs joined them and, without asking, tucked her hair under a helmet and started to vest up.
Sachsova im se pridru�ila bez pitanja, slo�ila je svoju kosu ispod �ljema i počela je navlačiti prsluk.

Romanian President-elect Traian Basescu pledged on Monday ( # ecember) to fight corruption in his country and to keep it on track to join the EU in
Novoizabrani predsjednik Rumunjske Traian Basescu obećao je u ponedjeljak ( # prosinca) borbu protiv korupcije u svojoj zemlji i ostanak Rumunjske na putu priključenja # godine

Bulgaria-- which is due to join the Union on January # st, together with Romania-- is four positions ahead of Poland with a score of
Bugarska, koja treba ući u Europsku uniju prvog siječnja zajedno s Rumunjskom, četiri je mjesta iznad Poljske s ocjenom

‘Connor is so looking forward to joining you all at Washington Provident,’ she said, taking a sip of her juice.
"- Connor se tako raduje što će vam se pridružiti u ""Washington Providentu"" - reče i otpije gutljaj soka."

Even rival herds of Pachyrhinosaurus join the jostling masses.
Čak i rivalska krda Pachyrhinosaura se pridružuju natiskanim masama.

Why don't I join you?
I ja ću ti se pridružiti.

Shall we join in the dance?
Hoćemo li zaplesati?

In 1937, and joined the International Brigades in Spain.
Godine 1937. otišao je u Španjolsku i priključio se internacionalnim brigadama.

The angle of obstruction of the ‘A’ pillar on the driver's side is the angle formed on the plane view by a parallel, starting from E2, to the tangent joining E1 with the outer edge of section S2 and the tangent joining E2 to the inner edge of section S1 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).
Kut zakrivanja stupa A na vozačevoj strani je kut na tlocrtu koji tvore paralela od E2 do tangente koja povezuje E1 s vanjskim rubom presjeka S2 i tangenta koja povezuje E2 s unutarnjim rubom presjeka S1 (vidjeti sliku 3. u Dodatku Priloga 4.).

This is Robert from Weyerhammer Paper who will be joining us to judge the final rounds.
Ovo je Robert iz Weyerhammer Papera, došao je suditi finalnu rundu.

Come on over and join the party.
Dođi ovamo i pridruži se zabavi.

Fighting organised crime and corruption is a key requirement for countries seeking to join the EU
Borba protiv organiziranog kriminala i korupcije ključan je zahtjev za zemlje koje se žele pridružiti EU

Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Upravo prethodnu večer, optužili su me da sam kriv za tešku situaciju drugih zatvorenika zato što se zajedno s njima ne molim Djevici Mariji.

As a result only the internationally recognised Greek Cypriot part joined the Union on # ay
Ovakvim rezultatom referenduma samo se međunarodno priznati grčki dio otoka prvog svibnja priključio Uniji

I wonder, would you join me, Catherine?
Biste li mi se pridružili, Catherine?

You got him to join us?
Imaš ga da nam se pridružite

‘Functional Unit 27 of ICES division 9a’ means the geographical area bounded by rhumb lines sequentially joining the following positions:
„funkcionalna jedinica 27 zone ICES-a 9a” znači geografsko područje omeđeno loksodromama koje uzastopno spajaju sljedeće točke:

No one will admit it, but people desperately want to be in clubs, especially the ones they can't join,
Nitko neće priznati, ljudi žele biti očajno pripadnici nekog kluba, pogotovo u onima u koje se nemogu upisati,

Brothers and sisters, join me.
Braća i sestre, pridruži mi se.

If the minimum number of healthcare providers or of Member States set out in Article 2(2) is not reached, the Network shall not be established and the Commission shall ask Member States to encourage their healthcare providers to join the proposed Networks.
Ako se ne ostvari najmanji propisani broj pružatelja zdravstvenih usluga ili država članica određen člankom 2. stavkom 2., mreža se ne osniva, a Komisija moli države članice da svoje pružatelje zdravstvenih usluga potaknu da se pridruže predloženim mrežama.

Turkish President Abdullah Gul voiced support for Ukraine 's bid to join NATO at a joint press conference with Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko on Monday (October # th
Turski predsjednik Abdullah Gul izrazio je potporu težnjama Ukrajine za priključenje NATO- u na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s ukrajinskim kolegom Viktorom Yushchenkom u ponedjeljak ( # listopada

So I invite you to join me.
Tako da vas zovem da mi se priključite.

Tell me again why we didn't join the Boy Scouts.
Reci mi zasto nismo isli na izvidjace.