landing page oor Kroaties

landing page

naamwoord

(web design) A web page at which a user first arrives at a website.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

odredišna stranica

voorbeelde

Search engine marketing services that create dynamic landing pages for designated, targeted advertisements in response to internet searches
Marketinške usluge pretraživača koje stvaraju dinamične ciljne stranice za određene, ciljne oglase kao odgovor na internetska pretraživanja

Ponder President Snow’s words about the experiences he had in the Holy Land (page 278).
Razmislite o riječima predsjednika Snowa o iskustvima koja je imao u Svetoj zemlji (264. stranica).

Providing a website featuring creation of web and landing pages, content management, tracking SEO/SEM, CRM integration, CRM tracking, website tracking
Pružanje web stranice s mogućnošću izrade web i odredišnih stranica, upravljanje sadržajem, praćenje SEO/SEM, CRM integracija, CRM praćenje, praćenje web stranice

The following information should be displayed prominently on the landing page of the operator's gambling website and be accessible from all pages on the website:
Sljedeći podaci trebaju biti jasno prikazani na početnoj internetskoj stranici priređivača igara na sreću i biti dostupni sa svih stranica na tom internetskom mjestu:

Creation of a website landing page to allow users to access and exchange coupons, rebates, discounts or special offerings on goods and services provided by third parties
Stvaranje ciljne web stranice kako bi korisnicima omogućio pristup kuponima i razmjena kupona, rabata, popusta ili specijalnih ponuda proizvoda i usluga koje pružaju treće strane

Providing a website featuring non-downloadable marketing software used to market blogs, landing pages and social media using marketing analytics, content management, SEO, CRM integration and e-mail
Pružanje internetske stranice koja sadržava marketinški softver koji se ne može preuzeti te se koristi za oglašivanje blogova, odredišnih stranica i društvenih medija pomoću marketinških analitika, upravljanja sadržajem, SEO-a, CRM integracije i e-pošte

with a view to guaranteeing user-friendliness, considers it is desirable to avoid using a captive portal and to use a landing page after the user authentication step where appropriate.
kako bi se osigurala jednostavnost korištenja, smatra kako je poželjno izbjegavati korištenje captive portala i odredišnu stranicu (landing page) koristiti po potrebi nakon identifikacije korisnika.

The landing page that appears following authentication enables users to retrieve information concerning the services offered by the local authorities and includes a brief summary of the goals of the WiFi4EU initiative;
Odredišna stranica koja se pojavljuje nakon identifikacije korisnicima omogućuje pretraživanje informacija o uslugama koje nude lokalne vlasti te sadrži kratke informacije o ciljevima inicijative „WiFi za Europu”;

Providing a website featuring market blogs, marketing website landing pages, social media marketing, marketing analytics, tracking of e-mail usage and website usage for marketing purposes, monitoring social media for marketing purposes, online marketing
Pružanje web stranice s blogovima, marketing odredišnih stranica za web stranice, marketing društvenih medija, analitika marketinga, praćenje upotrebe e-pošte te upotrebe web stranica za marketinške potrebe, nadzor društvenih medija za marketinške potrebe, marketing na mreži

Marketing consulting, namely, generating marketing leads through search engines, blogs, the blogosphere, social media, landing pages, lead intelligence, monitor social media, create web and landing pages, marketing automation, SEO/SEM, e-mail and marketing analytics
Usluge pripremanja strategije marketinga, odnosno stvaranje marketinških popisa mogućih klijenata kroz tražilice, blogove, blogosfere, društvene medije, odredišne stranice, inteligenciju za popise mogućih klijenata, praćenja društvenih medija, kreiranje internetskih ili odredišnih stranica, marketinška automatizacija, SEO/SEM, e-pošta i marketinška analitika

To give a few examples: in section III, the Recommendation sets out the detailed content of the information that should be displayed on the landing page of the operator’s gambling website and be accessible from all pages on the website.
Iznijet ću nekoliko primjera: Preporuka u odjeljku III. detaljno predviđa sadržaj podataka koji moraju biti prikazani na početnoj internetskoj stranici priređivača igara na sreću i kojima se mora moći pristupiti sa svih dijelova internetske stranice.

Providing a website featuring downloadable and non-downloadable marketing platform software used for blogs, landing pages, social media, marketing analytics, tracking of e-mail usage and website usage, monitoring social media, marketing social media, online marketing, branding and e-mail
Pružanje internetske stranice koja sadržava platformu za marketinški softver koji se može i ne može preuzeti te se koristi za blogove, odredišne stranice, društvene medije, marketinšku analitiku, praćenje upotrebe e-pošte i web stranica, nadzor društvenih medija, marketing društvenih medija, marketing na mreži, brandiranje i e-poštu

Marketing consulting, namely, generating marketing leads through search engines, blogs, the blogosphere, social media, landing pages, lead intelligence, monitoring social media, creation of web and landing pages, marketing automation, SEO/SEM, e-mail, website and CRM tracking and e-mail and marketing analytics
Usluge savjetovanja o marketingu, odnosno stvaranje marketinških popisa mogućih klijenata kroz tražilice, blogove, blogosfere, društvene medije, odredišne stranice, inteligenciju za popise mogućih klijenata, praćenja društvenih medija, izradu internetskih ili odredišnih stranica, marketinšku automatizaciju, SEO/SEM, analizu e-pošte i marketinga, praćenje e-pošte, web stranica i CRM-a

–Publication of trust.eurid.eu, a new landing page on EURid's website, to highlight the .eu domain name as a brand that connotes trust and security, achieved through measures that ensure a high level of cybersecurity and actively reduce the risks of domain name abuse.
–objava nove odredišne stranice trust.eurid.eu na internetskim stranicama EURid-a kako bi se naziv domene .eu istaknuo kao marka koja podrazumijeva povjerenje i sigurnost, što je ostvareno mjerama kojima se postiže visoka razina kibersigurnosti i aktivno smanjuju rizici od zlouporabe naziva domene,

Section III of the Recommendation lays down rather specific and detailed information requirements for operators’ gambling websites, notably as to the kind of information that should be displayed on their landing page and how many clicks it takes to access each piece of information.
U odjeljku III. Preporuke utvrđeni su prilično detaljni zahtjevi u pogledu podataka na internetskoj stranici priređivača igara na sreću, osobito u pogledu vrste podataka koji trebaju biti prikazani na njihovoj početnoj internetskoj stranici i broja klikova koji je potreban da bi se pristupilo pojedinim podacima.

Providing a website featuring downloadable and non-downloadable marketing platform software used to market blogs, landing pages and social media using marketing analytics, monitor social media, create web and landing pages, content management, SEO/SEM, CRM integration, online marketing, branding, social media marketing and e-mail
Pružanje internetske stranice koja sadržava platformu za marketinški softver koji se može i ne može preuzeti te se koristi za oglašavanje blogova, odredišnih stranica i društvenih medija koristeći marketinšku analitiku, praćenje društvenih medija, kreiranje internetskih i odredišnih stranica, upravljanje sadržajem, SEO optimizacije, CRM integracije, online marketinga, brandiranja, marketinga na društvenim stranicama i e-pošte

Educational services, namely, conducting seminars, conferences, workshops, and computer application training in the fields of marketing, promotion, sales, customer information, customer relationship management, sales support and employee efficiency, search engines, blogs, the blogosphere, social media, SEO/SEM, marketing analytics monitor social media, create web and landing pages and distributing course materials in connection therewith
Obrazovne usluge, odnosno vođenje seminara, konferencija, radionica i obuka za računalne aplikacije na području marketinga, promidžbe, prodaje, korisničkih informacija, upravljanja odnosima s klijentima, podrške u prodaji i učinkovitost radnika, tražilica, blogova, blogosfera, društvenih medija, SEO/SEM optimizacije, marketinške analitike, praćenja društvenih medija, kreiranja internetskih i odredišnih stranica i distribucije nastavnih materijala u vezi s navedenim

Bible Lands and Places —Page 31
Biblijske zemlje i mjesta

In time, they were severely persecuted and forced to scatter into other lands. —1/1, pages 21-3.
S vremenom ih se počelo žestoko proganjati te ih se prisililo da se raziđu po drugim zemljama (1. 1, stranice 21-3).

Where the trader allows the consumer to express a clear preference on a personal account, modifiable at any moment by the customer, the trader shall be allowed to routinely redirect that consumer to a specific landing page, on condition that that landing page allows clear and simple access to the online interface that the consumer initially sought to access.
U slučaju da trgovac potrošaču omogući da izrazi jasnu preferenciju o osobnom računu koju potrošač može izmijeniti u bilo kojem trenutku, trgovac smije rutinski preusmjeravati tog potrošača na određenu odredišnu stranicu, pod uvjetom da je na toj odredišnoj stranici i dalje moguće jasno i jednostavno pristupiti internetskom sučelju kojem je klijent prvotno htio pristupiti.

Providing a website featuring downloadable and non-downloadable marketing platform software used to market blogs, landing pages and social media using marketing analytics, tracking of e-mail usage and website usage, monitoring of social media, creation of web and landing pages, content management, tracking SEO/SEM, CRM integration, online marketing, branding, social media marketing, and e-mail, website and CRM tracking
Pružanje internetske stranice koja sadržava platformu za marketinški softver koji se može i ne može preuzeti te se koristi za oglašavanje blogova, odredišnih stranica i društvenih medija koristeći marketinšku analitiku, praćenje korištenja e-pošte i web stranica, praćenje društvenih medija, kreiranje internetskih i odredišnih stranica, upravljanje sadržajem, SEO/SEM praćenje, CRM integraciju, marketing na mreži, brandiranje, marketing na društvenim stranicama i praćenje e-pošte, web stranica i CRM praćenje

Yore asking to turn my land into a front-page story On a guess.
Zahtjevate da pretvorite moje zemljište u priču sa naslovnice bez dokaza.

I hate it, because usually I would just click that link and then land on the product page.
Mrzim to, jer inače kliknem na taj link i otvori mi se stranica proizvoda.

Big difference between walking a beat and landing on the front page.
Velika je razlika između biti u ophodnji i na naslovnici.