main road
autocesta · glavna cesta · glavna prometnica · javna cesta
main oor Kroaties
main
en
Principal, most important.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
glavni
In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.
Kod prelaska s jedne od glavnih točaka na drugu, stanka slušaocima daje priliku da razmisle.
osnovni
But for all stars, including our own Sun, life on the main sequence can't go on forever.
Ali za sve zvezde, uključujući i naše Sunce, život u osnovnom poretku ne može trajati večno.
magistrala
Land property in the zone intended for production and business purposes , 50 m away from the Adriatic main road .
Zemljište u zoni proizvodno poslovne namjene , udaljeno 50m od Jadranske magistrale .
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
najvažniji · pučina · glavnog · glavnom · jači · ono glavno · osnovna · veći · snaga · propust · ocean · vodovod · okvirni · generalan · sila · glavne · glavni cjevovod · glavni dio · glavni odvod · glavni provodnik · glavni temeljni · glavni vod · glavnu · velik · matičan · majna · glavan · predikat · morska pučina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Main
en
A river in southern Germany, flowing from Bavaria to the Rhine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Majna
Some IAS can also travel through transport infrastructure (e.g. Danube-Main canal).
Neke invazivne strane vrste mogu putovati i prometnim infrastrukturama (npr. kanalom Dunav-Majna).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
Priča se da će ubiti Aurelijuelitreca-2022 elitreca-2022
Main wine grape varieties
Vodi tog dečka vanEuroParl2021 EuroParl2021
He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari 's efforts to close the status negotiations by the end of
Čitam ljude.A ti, prijatelju, si bojankaSetimes Setimes
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Ti si nezaslužan, pa to ne možeš imati.EurLex-2 EurLex-2
The main claims in this respect were that this is a small customer sector for the Union industry, that the user would be disproportionately impacted, and that imports from China are bespoke solutions.
Grabežljivac koji uzima što želi i ne treba mu razlog za to što činiEuroParl2021 EuroParl2021
Case T-163/20 R and T-163/20 R II: Order of the President of the General Court of 25 May 2020 — Isopix v Parliament (Application for interim relief — Public supply contracts — Provision of photography services — Application for suspension of operation of a measure — Partial manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility — Urgency — Prima facie case — Balancing of competing interests)
Imao je pravi put oko sebe...... kretnju koja nije normalna ovdjeEuroParl2021 EuroParl2021
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
Znaš kako je tojw2019 jw2019
The main varieties used for the white wines are Welschriesling and Grüner Veltliner.
Trebamo se naći da osmislimo pristupEuroParl2021 EuroParl2021
In any event, in the factual situation of the case in the main proceedings, the source of the plea of immunity from jurisdiction is, as the referring court indicates and the defendants maintain, to be found in customary international law.
Misle da umireEurlex2019 Eurlex2019
However, where the situation on the world market does not allow the most favourable prices for olive oil to be determined, account may be taken of the price on that market of the main competing vegetable oils and of the gap recorded over a representative period between that price and the price for olive oil.
Samo kažem da neke od djevojaka ne bi trebale da nose one kožne umetkeEurLex-2 EurLex-2
During the period considered, all main injury indicators, such as production, productivity, stocks, sales volume, sales prices, investments, profitability and cash flow, showed positive developments.
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruEurLex-2 EurLex-2
– In circumstances such as those in the main case, to the extent that the pre-sales transactions are disregarded in application of the principle of prohibition of abuse of law, and subsequent sales of the properties are thus deemed to constitute a first supply thereof, those sales should be assessed for VAT in accordance with applicable national rules, read in the light of EU law, in particular Article 4(3)(a) and Article 13B(g) of the Sixth VAT Directive.
Michael, molim te budi pažljiv dok se svlačišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, since the authentication transactions which gave rise to the payment of the notarial fees at issue in the main proceedings were performed before the entry into force of Directive 2008/7, they remain governed by Directive 69/335.
Misliš na ovo?EurLex-2 EurLex-2
52 Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Istina je, prekinuli su sa showom u AustralijiEurLex-2 EurLex-2
To ensure full transparency and increase legal certainty, the main principles of market functioning and capacity allocation in the balancing, intraday, day-ahead and forward market timeframes should also be adopted pursuant to the ordinary legislative procedure and incorporated in a Union legislative single act.
Hoću, napravit ću toEurlex2019 Eurlex2019
KOMID was designated by the UN Sanctions Committee in April 2009 and is the DPRK's primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.
Tražim kuću čiji je vlasnik gospođa Hattie Mae Pierceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Last 12 months: for the variables related to unmet needs for formal education and the main reason for non-participation in formal education, lifelong learning, and the use of and payment for health care services.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Main wine grapes
Tommy, ovo je naš advokat HenryEuroParl2021 EuroParl2021
The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability ( 12 ) and it is only applicable to anionic ( 13 ) and non-ionic ( 14 ) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranEurLex-2 EurLex-2
Though these naturally sweet wines were traditionally the main focus of production, still wines too have always been produced in Roussillon.
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnoEuroParl2021 EuroParl2021
While the main fusion facilities were to be developed at Cadarache in France, the Joint Undertaking is located in Barcelona.
Lisa, Martha, Ruth, požurite!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II – Facts in the main proceedings
To je moj posao javnog tužiteljaEurLex-2 EurLex-2
A number of interesting projects in the cultural sector have been carried out under the ‘EU-Mexico Cultural Fund’, phases I and II, in which the main Mexican partner involved was Conaculta.
Ne mogu vjerovati da nisam nikada odveo Suzanne u Brighton BeachEurLex-2 EurLex-2
The appeal brought by Mr Tall, in which judgment is pending in the main proceedings, must, as required by the 2014 Law, be dealt with as an appeal in which the court hearing the case has unlimited jurisdiction and which has suspensory effect, while Mr Tall is entitled, as applicable, to the appropriate material assistance while the proceedings are ongoing.
Ja sam vojnik Honus Gant iz #- te Colorado konjice.Ti bokcaEurLex-2 EurLex-2
In paragraph 181 of the Opening decision, the Commission raised three main reasons to express doubts on the credibility of the Mexico alternative.
Kako ćemo ga se riješiti?Eurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.