make sure oor Kroaties
make sure
en
(idiomatic) To verify; to recheck; to use extra care or caution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
provjerite
Honey, can you make sure the raccoons aren' t in the garbage again?
Dušo, možeš li provjeriti jesu li rakuni opet prevrnuli smeće?
potruditi se
Introduce your friend to others, and make sure he or she is involved.
Predstavi svog prijatelja drugima i potrudi se da bude uključen.
pregledati
We got to check you out, make sure you're okay.
Moramo te pregledati, provjeriti da li si u redu.
pregledavati
3 A good shepherd carefully examines each sheep to make sure that it is healthy.
3 Dobar pastir pažljivo pregledava svaku ovcu kako bi utvrdio je li zdrava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you call him and just make sure?
Zašto ste se pokušali ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever shit you stir up, make sure the Nords stay clear of it.
Ruke su mi bile u zapaljenom grmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, I'll make sure they know who's kissing whose ring.
Bliski prijatelji, ali ništa višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure you don't miss the cowgirls of the West Museum.
Gospodine i gospodjo Morgan, cekamo vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odo was making sure Quark knows we know he knows.
Želiš li biti moja pratilja za večeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FATHER SAYS, " WOULD YOU MAKE SURE MRS. BRADDOCK'S NOT ABOUT? "
Hvala što ste potvrdili moju izjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wanted to make sure that my look would survive the humidity.
Moj otac dolazi po meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to make sure that we do it right.
Put do pakla popločan je dobrim namjeramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be watching the trial to make sure...
Dobro, onda, idemo te izvući iz ove odjećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can take a while to acclimatize... so please make sure you drink plenty of water.
Nikad ga nećemo naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure his wife and kid are well looked after too.
Zašto si zadihan Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, I need to make sure my prick hasn’t turned to stone.”
Objasnili bi ti malo bolje i ne bi bilo mrtve točkeLiterature Literature
When you've only got one, you make sure it's still there.
Samo ste nam malo došli u posjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you better make sure you know who you're dealing with, man.
On je traženi terorist iz poznate terorističke organizacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure you make it secure.
Nešto velikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to make sure you had everything you need before I left.
Želim ti kupiti bilo štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in the court, we can make sure that everybody knows.
Udario ih je...... jedan pijani vozačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon even witnesses were being tortured to make sure they had denounced all the heretics they knew.
Poznajem te!jw2019 jw2019
While she read, I organized the knapsack, making sure to include her pink jogging shoes.
Čekaj malo, vjeruješ li mi?Literature Literature
I'll make sure Dr. Ratha returns your call as soon as possible.
Mislim da vam mogu pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure she never wanders into any trouble.
Poručniče Lasca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to make sure she knows how I feel.
Biti će mi žao ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make sure they do everything humanly possible, okay?
Vrlo je ugodno sjediti ovdje i piti piće u dobrom društvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel recommends: “Make sure that they know that you are a Christian.
Meni je #, ali ona je malo starijajw2019 jw2019
Make sure you shore it up good.
To je prošlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31454 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.