misjudgment oor Kroaties
misjudgment
en
An act of misjudging, a mistake in judgment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kriva procjena
The kind of mistakes that cause one to misjudge landings and the height of telephone lines.
Recimo krivoj procjeni blizine piste ili visine telefonskih kablova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe I misjudged you, Velma.
Ili da im se kičma deformira, kao Stanu Bloomu, još jednom našem klijentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I misjudged you.
Motivirani političkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zločinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You misjudge me Mr Astell.
Svi u Linzu pričaju o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell your father he has misjudged me.
Ništa što bi nas odvelo prekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are the consequences if I fall or misjudge a jump or if my safety equipment fails?
Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomjw2019 jw2019
It appears we misjudged the gunnery sergeant.
Zaposlena cura s prihodimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People were making misjudgments all the time on her mood.
I od njih do nasted2019 ted2019
I may have misjudged you.
To je bio zabavan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so happy that you misjudged me and think I'm great.
Ne želim se više sjećatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l misjudged you, Major.
Svida ti se moja frizura, Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, now, we must pay the price for that misjudgment.
Sigurno ima gomila banakaLiterature Literature
We have three days to correct the emperor's misjudgment about the Shadow vessels now based on Homeworld.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He misjudged and slammed into it, nearly knocking over his monitor.
Svi imaju svoje brojeve?Literature Literature
Perhaps I have misjudged you, O wise one.
Kirurški rez uz njezine gornje desniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter what happens, I'm afraid we shall be misjudged.
Nek makljaža počneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I misjudged your boy.
Čuo sam da je to izuzetno bolno za simbiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thugs were bringing daggers from beneath their tunics and I knew that I had misjudged the situation.
Gdje nitko ne traži diplomu srednje školeLiterature Literature
Try not to misjudge or underestimate how much your child is affected by death.
Videla si kako ti biju sestru...... zašto nisi pozvala policiju?jw2019 jw2019
Pitt had misjudged the speed: The train was moving nearly twice as fast as either of them could run.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomLiterature Literature
Whew. Really misjudged the size of this lake.
l poštedio teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Cornelia ) I fear I may have misjudged you.
Kad zračno bombardiranje razotkrije tunele, ući će u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is [the regulation at issue] invalid because the Commission, by misjudging the requirements arising from Article 13 of [the basic regulation] concerning the finding of a circumvention of anti-dumping duty measures, found that there was a circumvention merely because the volume of exports in question from Thailand increased significantly after the imposition of the measures, although the Commission, with reference to the lack of cooperation from Thai exporters, made no further specific findings?’
Makni mi se s puta i zbog mene ćeš izgledati kao genijeEurLex-2 EurLex-2
I completely misjudged that kevin.
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""She's early, she must have misjudged the time,"" Brun motioned to the magician hurriedly shuffling out of the cave."
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?Literature Literature
Ken, for example, had teachers who often misjudged him.
Miči ruke s mene!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.