northward
ka sjeveru · na sjever · sjever · sjeverni · sjeverni pravac · sjeverno
northwards oor Kroaties
northwards
en
northward; in a northerly direction
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sjeverno
So I determined the best course was to head off northwards, up here into the Highlands.
Odlučio sam poći sjeverno, sve do škotskih visoravni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) to the west, the meridian of longitude 6° 0' 00.00" E (ED50) northwards from the coast of the Netherlands;
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenEurlex2019 Eurlex2019
2 And now, when the Lamanites saw this they were affrighted; and they abandoned their design in marching into the land northward, and retreated with all their army into the city of aMulek, and sought protection in their fortifications.
Nemoj izgledati tako iznenađenaLDS LDS
The area is demarcated as follows: from the 322 km mark on the state road, the boundary line runs westward along this same road in the direction of Caldiero, intersecting with the municipal territory of Soave and Colognola ai Colli and then turning southward, following the edge of the Rocca and Gazzo hills above altitude 40 and returning northward on state road 11.
Moramo ih zaustavitiEuroParl2021 EuroParl2021
Since very early in the morning the horsemen had been pushing northward with the two girls.
Ja sam kao... ona aromatska metvicaLiterature Literature
So I determined the best course was to head off northwards, up here into the Highlands.
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice RomanoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From there, it turns northward past Termine and Ponte Mario, reaching the Fiumicello canal and then briefly turning northbound and then eastbound, all the time following the Sossano municipal boundary past the localities of Campagnola and Pozza.
Želim da znaju, stvarno ono što ste viEurlex2019 Eurlex2019
This phenomenon is already extending northwards.
Vi proverite doleelitreca-2022 elitreca-2022
After attending mass in the cathedral he followed the River Yonne northward out of the town.
Bob, koje želiš za studio?Literature Literature
'Stood our old Sammy off to the northward, to get out of the blazing hot weather there on the Line.
Svaku travku.Svako zrnce pijeska. Svaki kamen u rijeciLiterature Literature
From 73° S at coast near 169° 30′ E, due east to 170° E, due south to 80° S, due west to coast, northward along coast to 73° S.
Hajdemo naci te kljuceveEurLex-2 EurLex-2
From 73° S at coast near 169° 30' E, due east to 170° E, due south to 80° S, due west to coast, northward along coast to 73° S.
Da, vrlo finaEurlex2019 Eurlex2019
Northward ho!
Ne radite to, uplašit će seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ground sloths were among the various South American animal groups to migrate northwards into North America, where they remained and flourished until the late Pleistocene.
Sada znate zašto žele da vas uništeWikiMatrix WikiMatrix
"But when Thumimburee and his clan started to walk northward, Neal said, ""Wait, I said south."""
Imao je ček nezaposlenogaLiterature Literature
From Gradec , take the road northwards towards Podjales and Repinec .
Odvjetnik g. i gdje BodinehrenWaC hrenWaC
From 73° S at coast near 169° 30' E, due east to 170° E, due south to 80° S, due west to coast, northward along coast to 73° S.
Više od # godina.DirkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
From 73° S at coast near 169° 30' E, due east to 170° E, due south to 80° S, due west to coast, northward along coast to 73° S.
Jako je, jako romantičnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From 73° S at coast near 170° E, due east to 178° 50′ E, due south to 80° S, due west to 170° E, northward along coast to 73° S.
Čudno, kako?- Nervozan, razdražljivEurlex2018q4 Eurlex2018q4
From 73° S at coast near 170° E, due east to 178° 50' E, due south to 80° S, due west to 170° E, northward along coast to 73° S.
Idite u SenatEurlex2019 Eurlex2019
Islington's 1 mile (1.6 km) long Upper Street, extending northwards from Angel, has more bars and restaurants than any other street in the United Kingdom.
Ti ne znaš ništa o meniWikiMatrix WikiMatrix
For instance, when he and Barnabas journeyed northward from Perga to Antioch in Pisidia, they passed through bandit-infested mountainous terrain.
I ti mu vjeruješjw2019 jw2019
— the part of the gmina of Bielsk Podlaski located to the East of the line created by road number 19 (going northwards from the city of Bielsk Podlaski) and prolonged by the eastern border of the city of Bielsk Podlaski and road number 66 (going southwards from the city of Bielsk Podlaski), the part of the gmina of Orla located to the East of road number 66, in the powiat bielski.
Uvijek mu se obraćajte sa " Vaša Svetosti "EurLex-2 EurLex-2
I waited an hour and caught the tube northwards, towards Pyke’s.
Gubi se, malo glupavo kanadsko kopile, eh!Literature Literature
It then descends northwards into the northwestern lowlands, traversing the mountains of Rora Habab and Sahel before joining the Barka River near the border with Sudan.
Odabiremo svoje partnere po veličini grudi, auta koji vozeWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.