odd page oor Kroaties

odd page

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

neparna stranica

Different header for even and odd pages
Različito zaglavlje na parnim i neparnim stranicama

voorbeelde

I suggest that you skim through the 50-odd pages of complete confusion.
Predlažem da klizneš kroz tih 50 stranica totalne zbrke.

Different footer for even and odd pages
Različito podnožje na parnim i neparnim stranicama

'The plans comprise four hundred and sixty-odd pages of causal data and progressive equations.
Nacist je progovorio: Planovi se sastoje od cetiristo i šezdeset stranica uzrocnih podataka i progresivnih jednadžbi.

Different header for even and odd pages
Različito zaglavlje na parnim i neparnim stranicama

Odd Pages Header
Zaglavlje prve stranice

All 130-odd pages of it.
Svih 130 stranica.

Odd Pages Footer
Podnožje prve stranice

Single Man Hypothesis (Odd Man Hypothesis), page 255.
Hipoteza o neoženjenom čovjeku (Hipoteza o neparnom čovjeku), strana 255.

Their choice of favorite “lucky numbers” convinces them that they may well beat the odds. —See box on page 8.
Njihov izbor omiljenih “sretnih brojeva” uvjerava ih da bi mogli dobiti iako su im šanse male. (Vidi okvir na stranici 8.)

But every few pages I come across an odd series of numbers mixed in with a phrase that seems to make little sense.
Ali na svakih nekoliko stranica nailazim na neobičan niz brojeva zajedno s rečenicom koja naoko nema osobitog smisla.

I tell them to page Infectious Disease while they’re at it, since odds are neither service will answer us.
Kad su već tu, kažem im i da nazovu zaraznu jer su svi izgledi da nam se nijedna od tih služba neće javiti.

Tearing out the page and carrying it back to Jasper was such an odd thing for Alice to do.
Istrgnuti stranicu i odnijeti je natrag do Jaspera bilo je tako čudno od Alice.

Odd little flickers of intensity, to burn in such disparate eyes . . . what had that short page’s name been . . . ?
Čudne male iskre žestine koje su na jednak način gorjele u različitim očima... kako bješe ime onome niskom pažu...?

I find it a little odd that in 20 minutes a 17-year-old girl could transcribe 30 pages of written text into Aramaic.
Smatram da je pomalo čudno da za 20 minuta 17-godišnja djevojka može prevesti 30 stranica pisanog teksta sa aramejskog.

And more important, such beliefs are utterly at odds with the just, dynamic, and caring God who is revealed in the pages of the Bible.
A što je još važnije, takva su gledišta potpuno nespojiva s pravednim, moćnim i brižnim Bogom, koji je sebe otkrio preko stranica Biblije (Job 34:10, 12; Jeremija 32:17; 1.

Place the title of the article In the header of even pages, and the name of the author(s) in the header of odd pages. Use Arial 9 pt., full justification.
U zaglavlju stranica numeriranih parnim brojem navedite naslov rada, a na stranicama s neparnim brojem navedite ime(na) autora koristeći centralno poravnanje teksta i veličinu slova 9 točaka.

This book with the following subtitle “The Concept, Ideas and Documents on Reconstruction of the Balkan in the Process of Globalization” printed in Zagreb in 2000, describes AIM in detail on fifteen odd pages.
Ta knjiga s podnaslovom "Pojam, ideje i dokumenti o rekonstrukciji Balkana u procesu globalizacije", tiskana u Zagrebu 2000., na petnaestak stranica opširno se bavi i AIM-om.

Providing an internet database for the transmission of information, in particular betting odds, betting events, betting results, prize games, prize game results, internet interfaces for connecting to internet betting pages
Osiguravanje internetske baze podataka radi prijenosa informacija, osobito kvota klađenja, vremenskih prilika, rezultata klađenja, igara na sreću, rezultata igara na sreću, internetska sučelja za povezivanje internetskih stranica za klađenje

More information about EuroJackpot’s odds and prizes can be found on our dedicated Odds and Prizes page.
Više informacija o vjerojatnosti EuroJackpota i nagrada može se naći na našoj posvećenoj web stranici Vjerojatnost i nagrade.

In essence, he criticised the fact that the Cancellation Division had found that there was use conferring distinctive character on the mark enabling the commercial origin of the various goods and services concerned to be identified, throughout the European Union, in the light of references to the term ‘bet365’ in press articles published in Ireland and the United Kingdom (which, according to the intervener, were to identify the applicant or the betting odds given by the applicant), and the use of that element in the domain name for the applicant’s website and in the corner of the web pages concerned.
U bitnome je kritizirao činjenicu da je Odjel za poništaje mogao donijeti zaključak o postojanju uporabe kojom je sporni žig stekao razlikovni karakter koji u cijeloj Uniji omogućuje prepoznavanje komercijalnog podrijetla različitih proizvoda i usluga na koje se odnosi navođenje elementa „bet365” u novinskim isječcima u Irskoj i Ujedinjenoj Kraljevini (prema njegovu mišljenju, radi tužiteljeva prepoznavanja ili prepoznavanja koeficijenata koje predlaže), kao i uporabe tog elementa kao naziva domene tužiteljeve internetske stranice te u kutu njegovih stranica.

Being able to see odds side by side makes you take faster decisions. i.e. you do not spend time logging out of one page to log in to another and therefore waste time and money especially when odds can drop fast.
Biti u mogućnosti vidjeti kvote odmah uz sebe pomaže da donesete odluke brže, npr., ne trošite vrijeme na izlazak sa jedne internet strane da biste ušli na drugu i na taj način ne gubite ni vrijeme, ni novac, naročito, kada kvote mogu da padaju brzo.