pamper oor Kroaties

pamper

/ˈpæmpə/ werkwoord

To treat with excessive care, attention or indulgence

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

maziti

werkwoord

I'm gonna take care of you and pamper you for the rest of your life.
Ja ću se pobrinuti za tebe i maziti te do kraja života.

razmaziti

werkwoord

You didn't like your precious pampered daughter messing with the help.
Nisi želeo da se tvoja dragocena razmažena ćerka meša u pomoć.

ugađati

werkwoord

Okay, if one of us is getting pampered all night, it's gonna be me.
Ok, ako će nekome ugađati cijelu noć, to ću biti ja.

tetošiti · udovoljavati · popuštati · udovoljiti · ugoditi · popustiti

Soortgelyke frases

pampering
kljukanje · maženje

voorbeelde

Do not give in to such influences by pampering and spoiling your children.
Nemojte si dozvoliti da pod utjecajem takvih stavova razmazite i iskvarite svoju djecu.

Sexy woman like you deserves to be pampered.
Sexy žena kao vi zaslužuje još dosta toga.

I'm gonna take care of you and pamper you for the rest of your life.
Ja ću se pobrinuti za tebe i maziti te do kraja života.

The rest are staying in the finest hotel in the city, pampered and glamorized, giving interviews and accepting awards.""
Ostali su u najboljem hotelu u gradu, uživaju u slavi, daju intervjue i primaju nagrade.

I'm very pampered as a matter of fact.
Ja sam jako razmažena kao stvari.

" Economy begins at home " said Jim Hacker today, as he set an example to Britain's pampered army of bowler hatted bureaucrats ".
Štednja počinje kod kuće, rekao je Jim Hacker danas, dok je davao primjer britanskoj razmaženoj vojsci birokrata u šeširima.

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of service providers, in relation to travel (including car hire), leisure, beauty care (including spa and pampering), entertainment and financial services, including the provision of vouchers, enabling customers to conveniently view and choose those service providers
Okupljanje, za korist drugih, raznih davatelja usluga, u vezi s putovanjem (uključujući unajmljivanje automobila), odmorom, kozmetičkom njegom (uključujući kupelji i njegovanje), zabavnim i financijskim uslugama, uključujući davanje kupona, omogućivanje korisnicima da praktično pregledaju i odaberu navedene davatelje usluga

My ass does Feel very pampered.
Guzica mi se već osjeća vrednije.

Pampered and spoiled Like a Siamese cat
" Razmažena sijamska mačka?

People love to pamper their feet, and rightfully so.
Ljudi vole da udovoljavaju svojim nogama, i to s pravom.

Jean-Luc, go someplace beautiful, where you can relax and be pampered.
Idi na neko lijepo mjesto gdje će te opustiti i tetošiti.

Our job is to pamper the invalid.
Naš je posao da ugađamo invalidu.

So , whether your aim is to lose weight , tone up or simply to pamper yourself – Hotel Horizont fitness centar is the perfect venue .
Bez obzira je li Vaša namjera izgubiti na težini , popraviti mišićni tonus ili jednostavno samo razmaziti svoje tijelo – fitness centar hotela Horizont je idealno mjesto za to .

She's a typical pampered female.
Tipično razmaženo žensko.

Poor, bewildered, rich, soft, pampered Ellen—hushed-up Ellen Madison.
Sirotu, smetenu, bogatu, meku, razmaženu Ellen - ušutkanu Ellen Madison.

Babies were pampered by women and men alike, young children rebuked most often by simply being ignored.
Dojenčad su tetošili i muškarci i žene, a manju su djecu kažnjavali tako što na njih naprosto nisu obraćali pažnju.

prepare to be pampered!
Pripremi se da ti se ugađa!

You get your pampered-wearing ass back to class, or I'm gonna toss you into the urine-filled streets for the last time.
Dobivate magarca koji se osjeća pampered natrag u razred, Ili ću te gurnuti u ulice ispunjene urinom posljednji put.

Tara and I were supposed to go a Pampered Chef party tonight in Shawny.
Tara i ja smo trebale ići na Pampered Chef zabavu večeras u Shawnyu.

I was just pampering myself with a Zen-Phoria Sleeping Beauty Glo-mask.
Taman se tetošim Zen-Phorijinom noćnom maskom.

And I don' t need to be pampered in this way
I ne morate da me tetošite na ovaj način

Tell me, Dr. Jaafari, how a beautiful, intelligent woman, pampered by her husband and her friends, most of whom are Jews, could get up one day and blow herself up in a restaurant and kill 17 people who still had food in their mouths?
Jaafari, kako lijepa i inteligentna žena. mažena i pažena od strane muža i svojih prijatelja, većinom Židova, može otići i raznijeti se u restoranu i ubiti 17 ljudi kojima su usta bila puna hrane?

Lupe's big on the pampering.
Lupe voli tetošiti.

After sun-tanning in the solarium , pamper yourself with the services of the hairdressers , manicurists and pedicurists or renew yourself by selecting one of the face and body treatments .
Nakon sunčanja u solariju uredite se koristeći usluge frizera , manikera i pedikera ili se uljepšajte odabirom nekog od tretmana lica i tijela .

since My divorce from blake, I'vE led What some people Might Call a pampered, rather glamorous, irresponsible existence.
Nakon rastave od Blakea vodila sam, neki bi rekli privilegiran, glamurozan, neodgovoran život.