peer review oor Kroaties

peer review

werkwoord, naamwoord

The scholarly process whereby manuscripts intended to be published in an academic journal are reviewed by independent researchers (referees) to evaluate the contribution, i.e. the importance, novelty and accuracy of the manuscript's contents.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

stručna ocjena

allowing for the analysis to be publicly available and thus enable peer review.
objavljivanjem rezultata analize, čime će se omogućiti stručna ocjena.

Peer review

evaluation of work by one or more people of similar competence to the producers of the work

voorbeelde

On the basis of a peer review, the Authority may issue guidelines and recommendations pursuant to Article 16.
Na temelju stručnog pregleda Tijelo može izdati smjernice i preporuke u skladu s člankom 16.

In case of urgency or unforeseen events, the Authority may decide to carry out additional peer reviews.’
U slučaju hitnosti ili nepredviđenih događaja Tijelo može odlučiti provesti dodatne stručne preglede.”

Peer review and exchange of experience between authorities responsible for notified bodies
Istorazinsko ocjenjivanje i razmjena iskustava među tijelima odgovornim za prijavljena tijela

The peer review shall include an assessment of, but shall not be limited to:
Stručni pregled uključuje, ali se ne ograničava na procjenu sljedećeg:

‘(e) participate, on a voluntary basis, in peer reviews on the assessment of risk management capability;’;
„(e) sudjelovati, na dobrovoljnoj osnovi, u stručnim provjerama procjene sposobnosti upravljanja rizicima;”;

Activity 3.1: Facilitate up to three new peer review exercises with a strong focus on biosafety and biosecurity.
Aktivnost 3.1.: Olakšavanje provedbe najviše triju novih istorazinskih ocjenjivanja sa snažnim naglaskom na biološkoj sigurnosti i biološkoj zaštiti.

number of Euratom peer-reviewed scientific publications
broj recenziranih Euratomovih znanstvenih publikacija

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance iprodione.
Zaključak o stručnom pregledu ocjene rizika od pesticida koji sadržavaju aktivnu tvar iprodion.

Conclusion on the updated peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flurtamone.
Zaključak o ažuriranom stručnom pregledu procjene rizika od pesticida koji sadržavaju aktivnu tvar flurtamon.

organise regular peer reviews on capabilities and preparedness;
organiziraju redovne stručne preglede sposobnosti i pripravnosti;

peer review of electronic identification schemes falling under this Regulation; and
stručnog pregleda sustava elektroničke identifikacije obuhvaćenih ovom Uredbom; i

strengthen the internal peer-review process on the Annual Activity Reports, including increased focus on the performance information.
jačati postupak unutarnjeg vrednovanja godišnjih izvješća o radu na istoj razini, uključujući naglasak na podacima o postignutim rezultatima.

The Member States involved shall conduct the peer review jointly.
Države članice sudionice zajednički provode stručnu reviziju.

To that end, the activities of the competent authorities are subject to peer reviews.
U tu svrhu aktivnosti nadležnih tijela podliježu stručnim pregledima.

results of peer reviews referred to in Article 38;
rezultatima usporedne analize iz članka 38. ;

Peer review exercises facilitated for six beneficiary countries.
Olakšana istorazinska ocjenjivanja za šest zemalja korisnica.

Peer review on the review of the approval of the active substance diflubenzuron regarding the metabolite PCA
Stručna ocjena preispitivanja odobrenja aktivne tvari diflubenzurona u vezi s metabolitom PCA

- peer reviews
– stručna revizija.

Outcomes of any peer review shall be reported to the Member States and the Commission, when available.
O ishodima svakog pregleda od strane ravnopravnih tijela, kada postanu dostupni, obavješćuju se države članice i Komisija.

Peer reviews are an efficient and effective tool for fostering consistency within the network of financial supervisors.
Stručni pregledi učinkovito su i efektivno sredstvo za poticanje dosljednosti unutar mreže financijskih nadzornih tijela.

In case of urgency or unforeseen events, the Authority may decide to carry out additional peer reviews.
U slučaju hitnosti ili nepredviđenih događaja Tijelo može odlučiti provesti dodatne stručne preglede.

(c) coordinating and organising, where appropriate, ‘peer reviews’, relevant training activities and skills development programmes for investigators;
(c) usklađivanje i organizaciju, kada je to potrebno, međusobnih pregleda i relevantnih aktivnosti u području izobrazbe i osposobljavanja istražitelja;

Robert Hooke peer-reviewed it and said it was worthless.
Robert Huk ga je recenzirao i rekao da je bezvrijedan.