power plants
elektrane · energane
plants oor Kroaties
plants
en
Plural form of plant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
biljke
The plants suffered damage from the frost.
Mraz je oštetio biljke.
biljaka
The plants suffered damage from the frost.
Mraz je oštetio biljke.
biljka
The plants suffered damage from the frost.
Mraz je oštetio biljke.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poduzećima · pogoni · raslinja · raslinje · raslinjem · oprema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plants
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Biljke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMMON CATALOGUE OF VARIETIES OF AGRICULTURAL PLANT SPECIES
Ljudi, to je sranjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.
Sve više od toga je na njihov vlastiti rizikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 (the ‘Committee’).
Ovdje je Forrestal stradaonot-set not-set
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Sada, idi kući i lezijw2019 jw2019
For existing plants, application may be difficult due to the space required
Na sastanku jeEurLex-2 EurLex-2
Member States shall withdraw authorisations for plant protection products containing dimethoate as active substance by ►C1 31 December 2019 ◄ at the latest.
Siguran sam da te je Isaac pripremioEurlex2019 Eurlex2019
Plants of Pinus L., intended for planting, other than seeds
Gdje ste krenuli?EurLex-2 EurLex-2
‘Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a “declaration of aptitude”, which is registered with the INAO and enables it to identify all the operators involved.’
Zadnji put kada si ovo radio...... ljudi su gubili dijelove tijela!Eurlex2019 Eurlex2019
The provision of paragraph 1 shall apply to such varieties also in cases where a national plant variety right was granted in one or more Member States before the entry into force of this Regulation.
Možda je stanje nerava koje prati menopauzuEurLex-2 EurLex-2
You planted that sales tag?
Za dvije godine mogu na veliki ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plants with roots, planted or intended for planting, grown in the open air
Mir po svaku cijenu nije mireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cooling towers and similar plant for direct cooling by means of recirculated water
Lucy je to razotkrila.I objavila istinu.- Izvrsna naslovnicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stem cuttings, leaf cuttings and root cuttings, explants or embryos for micropropagation, buds, layers, roots, scions, sets and any parts of a plant intended for the production of planting stock;
Mislili smo da ti treba malo vremenaEurLex-2 EurLex-2
Obviously nuclear power plants pose risks
Prezgodan kao i uvijekopensubtitles2 opensubtitles2
In line with their obligations under the Accession Treaty and with Union assistance, Bulgaria and Slovakia have closed the Kozloduy and Bohunice V1 nuclear power plants and have made significant progress towards their decommissioning.
Boris, svi umiruEurLex-2 EurLex-2
Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 103, the Commission and other Member States where a plant passport was removed and invalidated pursuant to paragraph 2 of this Article.
Ali griješiš, još sam živEurlex2019 Eurlex2019
In these circumstances, Union law envisages that a new decision will be taken following a simplified procedure in order to verify whether there is still an identity between the previous reference product subject to a new authorisation and the plant protection product subject to the parallel trade permit.
Britanska i američka vojska bile su na pragu pobjedeEurlex2019 Eurlex2019
Quantities consumed as energy at coal liquefaction plants.
Mogao bi prestati!EurLex-2 EurLex-2
Member States shall indicate, if applicable, an official number which has been assigned to the establishment, plant or operator under other Community legislation.
Ozljeda u sljepoočnom režnjuEurlex2019 Eurlex2019
heredity research, variety selection of animals and plants, including high-quality livestock improvement, and research on feed and nutrition for terrestrial and aquatic animals;
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaEurLex-2 EurLex-2
“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
Ako ne budemo razgovarali prije nego što otputuješ, hajde da se nađemo prekosutra u Pnom Penu, u podne, u Belvilujw2019 jw2019
While ‘Pefkothymaromelo Kritis’ has characteristics that define it as a honeydew honey (forest honey), its sediment also contains pollen grains from a number of nectariferous plants, which vary and may number up to 20 different species in each honey sample.
Razumijete li to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those substances are plant proteins derived from either wheat, peas or potatoes, which can be an alternative to the currently authorized substance gelatine, derived from animal products.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeEurLex-2 EurLex-2
A Community plant variety right shall have the effect that the holder or holders of the Community plant variety right, hereinafter referred to as ‘the holder’, shall be entitled to effect the acts set out in paragraph 2.
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutostEurLex-2 EurLex-2
the plant, plant product or other object concerned has not been exposed to any risk of infestation or contamination with quarantine pests or regulated non-quarantine pests, listed as such by the third country of destination, during storage in the Member State from which it is to be exported to that third country;
Ledi Vain, htio bih Vam predstaviti moju kćerku, SnježanuEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.