proconsulate oor Kroaties
proconsulate
en
(historical) The office of a proconsul.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
namjesništvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was with the Proconsul.
Ponudit ćemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serverus, proconsul of Judea.
Otkud ti doma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I propose Varro for proconsul.
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall attempt to access the Proconsul's files.
Jonesy su možda bili umiješani, ali nisu imali pojma u što se petljajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is Secretary of the War Plans Council and a trusted advisor to Proconsul Neral
Miruj, daj da pogledam!opensubtitles2 opensubtitles2
“The Proconsul usually appears only at formal parades,” said a veteran.
Gubi se, malo glupavo kanadsko kopile, eh!Literature Literature
The time the Proconsul set for announcing our peace initiative is 1400 hours tomorrow.
Već sam rekao da veličina nije važnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proconsul, in some parts of the galaxy, I have seen forms of entertainment that make this look like a folk dance.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a few hours, you will deliver this statement with our proconsul.
Kasnije ćemo se naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I am an ambassador, not a proconsul."
Ne obraćaj mi se kao djetetuLiterature Literature
(13:9) On the island of Cyprus, many become believers, including the proconsul Sergius Paulus.
Godinama može ostati pritajen, a onda ga nešto može potaknuti da postane aktivan i pokuša komunicirati s vamajw2019 jw2019
Many have proved themselves people of principle, such as the proconsul Sergius Paulus who is described in the Bible as “an intelligent man.”
Obećao sam da ću završiti nešto sa svog spiska, i dok to ne učinim karma će me nastaviti podsjećatijw2019 jw2019
“You mean for the Proconsul from your master?”
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivotLiterature Literature
(Acts 16:20, Kingdom Interlinear; 17:6; 19:31) Luke calls Herod Antipas a tetrarch, or district ruler, and Sergio Paulus he calls the proconsul of Cyprus. —Acts 13:1, 7.
Samo ste nam malo došli u posjetjw2019 jw2019
Oh, it seems the Proconsul desires my company.
Bio si nadzornik zgrade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your father was their recent governor, and a proconsul is the next thing to a god in barbarian lands."""
Sigurno ne s vragomLiterature Literature
He could not become proconsul without support from the traditionalists.
Jesi li ikada to jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked me here, you set up meetings with the Proconsul.
Jim Craig na meti prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Proconsul has agreed to meet you.
To je bilo ludo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Proconsul says he is prepared to endorse peace talks.
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Proconsul, with your leave, I’ll go and inspect the watch.”
Nemam ništa protivLiterature Literature
“We already have more officers than we need, Proconsul.
Hoću da ponovo idemo naprijed kroz vrijemeLiterature Literature
Proconsul, did you hear that?
Od toliko bolnica, ja moram naletjeti na kompost za idioteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibrida was Proconsul in Macedonia, where he had suffered some shattering defeats.
Pažljivo sa jajimaLiterature Literature
I am Proconsul of this Province, with complete imperium.
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborLiterature Literature
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.