provisions contained in paragraph 1 oor Kroaties
provisions contained in paragraph 1
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odredbe stavka 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall ensure that the provisions contained in paragraphs 1 to 7 apply in accordance with the transposition provisions set out in Article 28(2a).
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisaninot-set not-set
The Association Council shall decide on the modalities of administrative cooperation to guarantee the management and control necessary for the implementation of the provisions contained in paragraph 1.
Zašto me kažnjavaš svaki dan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States shall ensure that the provisions contained in paragraphs 1 to 7 also apply when the switching service is initiated by a payment service provider located in another Member State.
Kakav je to samo mečnot-set not-set
Member States shall ensure that all provisions contained in paragraphs 1 to 7 except for those contained in paragraph 4(c) and (d) also apply when the switching service is initiated by a payment service provider located in another Member State.
Prilično važnonot-set not-set
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in a Party enter into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, another proof of origin can be made out if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Aktivirati će mo sletnu mrežuEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when originating products are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Annex.
O, prirodni talentEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the EEA are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Otići ću s tobomEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or Lebanon are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Cijenim to više nego što mislišEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or in Tunisia and imported into a free zone under cover of an EUR.1 certificate undergo treatment or processing, the authorities concerned must issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Ne, ne znaš što želimEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or Egypt are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?EurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or the Faeroes are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 movement certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Odmori se sadaEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in an ESA State or in the Community are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter’s request, if the treatment or processing undergone complies with the provisions of this Protocol.
Dok njih nema, mi ostali ćemo obaviti neki timski posaoEurlex2019 Eurlex2019
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or in Montenegro are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica... koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na satEurLex-2 EurLex-2
2. By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or South Africa are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new EUR.1 certificate at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Jesam, tako slatko!EurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the provisions contained in paragraph 1, when products originating in West Africa or the European Union are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Gotovo je sa tobomEurLex-2 EurLex-2
By means of an exemption to the provisions contained in paragraph 1, when products originating in the Community or in the former Yugoslav Republic of Macedonia are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request, if the treatment or processing undergone is in conformity with the provisions of this Protocol.
Hvala vam što ste nas pozvali u vaš domEurLex-2 EurLex-2
4 Article 11C of the Sixth Directive, which contained miscellaneous provisions, provided, in paragraph 1:
Niste djeca!EurLex-2 EurLex-2
452 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.