se oor Kroaties

se

en
se (Japanese unit of area equal to 30 tsubo, ~99.174 m.sq.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

mijenjati

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Se

naamwoord
en
a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium; occurs in several allotropic forms; a stable grey metallike allotrope conducts electricity better in the light than in the dark and is used in photocells; occurs in sulfide ores (as pyrite)

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

selen

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

selenij

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Se

naamwoord
It appears Nala Se did miss something in her examination.
Izgleda da je Nali Se ipak nešto promaklo.
Open Multilingual Wordnet

atomski broj 34

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

SE

naamwoord, adjektief
en
Initialism of [i]single ended[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

SE

eienaam
It appears Nala Se did miss something in her examination.
Izgleda da je Nali Se ipak nešto promaklo.
apertium-hbs-eng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

očajno se osjećati
to feel miserable
Tae-Se
Tae-Se
Svakodnevno čak 100 milijuna plastičnih boca završi u smeću, a većina njih se ne može razgraditi u prirodi. Svi smo sve više svjesniji činjenice o štetnosti plastike i možemo vidjeti sve veći
sastavci
per se
samo po sebi
bijedno se osjećati
to feel miserable
Prin intermediul acestei lucrări am încercat să evedențiez importanța modulului, să elaborez un set de exerciți care se implementează cu ajutoru metodelor interactive. Lucrarea cuprinde 2 cap
bilješka · napomena · opaska

voorbeelde

Advanced filtering
Satellite Earth Stations and Systems (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers; Radio equipment operating in the 1 164 MHz to 1 300 MHz and 1 559 MHz to 1 610 MHz frequency bands; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Satelitske zemaljske postaje i sustavi (SES); Prijamnici globalnog satelitskog navigacijskog sustava (GNSS); Radijska oprema koja radi u frekvencijskim pojasima od 1 164 MHz do 1 300 MHz i od 1 559 MHz do 1 610 MHz; Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3,2 Direktive 2014/53/EUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Judgment of the General Court of 16 July 2015 — Roland SE v OHIM — Louboutin (Nuance of red on the sole of a shoe)
Presuda Općeg suda od 16. srpnja 2015. – Roland protiv OHIM-a – Louboutin (Nijansa crvene boje na potplatu cipele)EurLex-2 EurLex-2
(6) Council Directive 2009/133/EC of 19 October 2009 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of the registered office of an SE or SCE between Member States (OJ L 310, 25.11.2009, p.
(6) Direktiva Vijeća 2009/133/EZ od 19. listopada 2009. o zajedničkom sustavu oporezivanja koji se primjenjuje na spajanja, podjele, djelomične podjele, prijenose imovine i zamjene dionica trgovačkih društava iz različitih država članica te na prijenos sjedišta SE-a ili SCE-a iz jedne države članice u drugu (SL L 310, 25.11.2009, str.Eurlex2019 Eurlex2019
Supply Services of office support personnel (CPC 87203) || For Mode 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Unbound For Mode 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Unbound
Usluge pronalaženja pomoćnog uredskog osoblja (SKP 87203) || Za način 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Ne preuzimaju obveze. Za način 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Ne preuzimaju obveze.EurLex-2 EurLex-2
He' il come for her.It doesn' t make se
To nema nikakvog smislaopensubtitles2 opensubtitles2
Whilst those facts do not exclude the application of the MEOP in this case per se, they are indicative of the difficulties faced by FIH and would affect the willingness of private investors to invest in the measures.
Iako u ovom slučaju zbog tih činjenica nije isključena primjena načela subjekta u tržišnom gospodarstvu, one su pokazatelj poteškoća s kojima se FIH suočavao te utječu na spremnost privatnih ulagača na ulaganje u mjere.EuroParl2021 EuroParl2021
SE Sweden
SE ŠvedskaEurLex-2 EurLex-2
Only se? oritas
Samo s djevojkamaopensubtitles2 opensubtitles2
8 Under the heading ‘Ambit of the fee in respect of the exercise of judicial powers in civil, administrative and employment matters’, Article 1 of Law No 10/2012 of 20 November 2012 regulating certain fees relating to the administration of justice and to the National Institute of Toxicology and Forensic Science (Ley 10/2012, de 20 de noviembre 2012, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, BOE No 280, 21 November 2012, p.
8 Zakon 10/2012 kojim se uređuju određene pristojbe u području izvršavanja sudske vlasti i pristojbe za Nacionalni institut za toksikologiju i pravosudnu medicinu (Ley 10/2012 por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses) od 20. studenoga 2012.EurLex-2 EurLex-2
Several Member States, for example DE, EL, FR, HR, HU, PT, SE, UK, considered that complex rules, increasing number of legislation and jurisprudence, legal and audit differences while interpreting various legal provisions and rules, excessive audit documentation and administrative burden, needs of administrative capacity building, difficulties while applying exemptions from general legal provisions or rules are amongst the main causes for high risks and errors in the EU expenditure.
Nekoliko država članica, na primjer DE, EL, FR, HR, HU, PT, SE, UK, smatralo je da su neki od glavnih uzroka visokih rizika i pogrešaka u području rashoda EU-a složena pravila, sve veća količina propisa i sudske prakse, pravne i revizijske razlike pri tumačenju različitih pravnih odredaba i pravila, prekomjerna revizijska dokumentacija i administrativno opterećenje, potrebe povezane s jačanjem administrativnih kapaciteta te poteškoće pri primjeni izuzeća od općih pravnih odredaba ili pravila.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Temporary measures concerning the general meetings of European companies (SE) and of European Cooperative Societies (SCE) ***
Privremene mjere koje se odnose na glavne skupštine europskih društava (SE) i europskih zadruga (SCE) ***not-set not-set
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Unbound
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Ne preuzima obveze.EurLex-2 EurLex-2
107 In scenario SE-03 of the property valuation office’s report, the Commission had available to it the only hypothesis seeking to estimate the right of use of plot B-32.
107 Sa scenarijem SE-03 izvješća društva za procjenu nekretnina Komisija raspolaže samo s pretpostavkom kojoj je cilj procjena prava građenja na zemljišnoj čestici B-32.Eurlex2019 Eurlex2019
In its observations, the Commission states that it received notification from the Kingdom of Spain that the transposition of Directive 2010/18 had already been ensured by the provisions of Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Royal Legislative Decree 1/1995 approving the consolidated version of the Law on the Workers’ Statute) of 24 March 1995 (BOE No 75, 29 March 1995, p. 9654; ‘the Workers’ Statute’).
U svojim očitovanjima Komisija ističe da joj je Kraljevina Španjolska notificirala da je prenošenje navedene direktive već osigurano odredbama Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba et texto refundido de la Ley des Estatudo de los Trabajadores (Kraljevski zakonodavni dekret 1/1995 o odobrenju kodificiranog teksta Zakona o radu) od 24. ožujka 1995. (BOE br. 75 od 29. ožujka 1995., str. 9654., u daljnjem tekstu: Zakon o radu).EurLex-2 EurLex-2
SE: For CPC 83101: Residency requirement.
SE: za CPC 83101: zahtjev u pogledu boravišta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Five Member States exhibit an increasing trend (HR, DK, EE, LT, MT) while eight Member States exhibit a decreasing trend (FI, FR, IE, IT, NL, PL, SE, UK).
U pet je država članica došlo do porasta cijena (HR, DK, EE, LT, MT), a u osam do pada cijena (FI, FR, IE, IT, NL, PL, SE, UK).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moma Lieux and UR SE acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of a newly-created company whose purpose is to develop and operate food halls.
Poduzetnici Moma Lieux i UR SE stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad novoosnovanim društvom koje projektira i vodi prostore namijenjene gastronomiji kao što su hale u kojima se prodaje hrana.Eurlex2019 Eurlex2019
Only SEs may include the abbreviation SE in their name.
Jedino SE-i mogu u svojoj tvrtki imati kraticu „SE”.EurLex-2 EurLex-2
SE: measures may be taken on a reciprocal basis allowing vessels from Armenia under the flag of Armenia to operate cabotage traffic in Sweden in so far as Armenia allows vessels registered under the flag of Sweden to operate cabotage traffic in Armenia.
SE: na temelju reciprociteta mogu se poduzeti mjere kojima se plovilima iz Armenije koja plove pod armenskom zastavom dopušta obavljanje kabotaže u Švedskoj ako Armenija plovilima registriranima pod švedskom zastavom dopusti obavljanje kabotaže u Armeniji.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Applicant: Deichmann SE (Essen, Germany) (represented by: C.
Tužitelj: Deichmann SE (Essen, Njemačka) (zastupnik: C.Eurlex2019 Eurlex2019
Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite broadcast reception equipment; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 2: Indoor unit
Satelitske zemaljske postaje i sustavi (SES)); Oprema za prijam satelitske radiodifuzije; Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU; 2. dio: Unutarnja jedinicaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unbound except for AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the above conditions and the following specific limitations:
Bez obveze, osim AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE kako je navedeno u horizontalnim obvezama pod iii. te ovisno o gornjim uvjetima i sljedećim posebnim ograničenjima:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Adoption of RO–bi–SE–3.
Predmet: donošenje RO–bi–SE–3.EurLex-2 EurLex-2
SE: When appearing under the title "Advokat" (lawyer, solicitor/barrister) membership in Swedish Bar Association is required.
SE: Za nastupanje kao „Advokat” (odvjetnik) potrebno je biti član Švedske odvjetničke komore.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SE class and type rating (1)
SE ovlaštenje za klasu i tip (1)Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.