SDA oor Kroaties

SDA

naamwoord, eienaam

Initialism of Seventh-day Adventism, a Protestant denomination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Središnja depozitna agencija

voorbeelde

Delegates of the Muslim Party of Democratic Action (SDA) elected incumbent president Sulejman Tihic to another four-year term at the party congress Tuesday (May # th
Izaslanici muslimanske Stranke demokratske akcije (SDA) ponovno su izabrali dosadašnjeg predsjednika Sulejmana Tihića na još jedan četverogodišnji mandat na saboru stranke održanom u utorak ( # svibnja

SDA 's Tihic calls meeting of Bosnian leaders
Čelnik Stranke demokratske akcije Tihić sazvao sastanak bosanskih čelnika

However, some respected scholars in the Seventh-Day Adventist (SDA) Church have been wondering if the “investigative judgment” is a Bible-based doctrine.
Međutim, neki se priznati učenjaci iz Crkve adventista sedmog dana pitaju da li je doktrina o “istražnom sudu” utemeljena na Bibliji.

The latest public opinion poll, conducted by the UNDP, shows that the nationalist Party of Democratic Action (SDA) leads among Bosniak voters
Najnovije istraživanje javnog mnijenja koje je proveo UNDP pokazuje kako kod bošnjačkih birača vodi nacionalistička Stranka demokratske akcije (SDA

Spray dry absorber (SDA)
Apsorber za sušenje raspršivanjem (SDA)

The seven parties-- the SDA, Party for BiH (SBiH), SNSD, PDP, HDZBi # and NS for Improvement-- also agreed on an overall strategy
Sedam stranaka-- SDA, Stranka za BiH (SBiH), SNSD, PDP, HDZBi # i NS za Napredak-- također su se suglasile oko opće strategije

But the SDA publication Adventist Review admits: “The term investigative judgment is not found in the Bible.”
No adventistička publikacija Adventist Review priznaje: “Izraz istražni sud ne nalazimo u Bibliji.”

" We have to continue the process of negotiations, make compromises and... staff changes within the party, " Tihic said after the elections, emphasising his efforts to preserve unity within the SDA
" Moramo nastaviti proces pregovaranja, činiti kompromise i... kadrovske promjene unutar stranke ", izjavio je Tihić nakon izbora, ističući svoje napore na očuvanju jedinstva unutar SDA

This substance is identified by SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated alkyl and C16-C18 and C18 unsaturated dialkyl glyceride and SDA Reporting Number: 11-002-00
Ova tvar u nomenklaturi SDA nosi naziv: C16-C18 i C18 nezasićeni alkil i C16-C18 i C18 nezasićeni dialkil glicerid i označena je SDA brojem 11-002-00.

Sadovic has been criticised by his own SDA for obstructionism
Sadović se našao na udaru kritike vlastite stranke SDA zbog opstrukcije

Further utilisation of FBC and SDA by-products have to be improved and investigated, as disposal sites and disposal criteria limit disposal in several countries.
Valja ispitati i poboljšati daljnju uporabu FBC i SDA nusproizvoda, budući da u pojedinim zemljama mjesta i mjerila za odlaganje otpada ograničuju odlaganje.

The quality indicator information (NIC, NACp, SIL, SDA, NACv and GVA) (the data items in point 3(i), (l) and (n)) shall express the actual performance of the selected data source as valid at the time of applicability of the measurement of the data items in point 3(h), (k) and (m)).
Informacije o pokazateljima kvalitete (NIC, NACp, SIL, SDA, NACv i GVA) (podaci iz točke 3. podtočaka (i), (l) i (n)) izražavaju stvarnu učinkovitost odabranog izvora podataka kakva je ona u vrijeme primjenjivosti mjerenja podataka iz točke 3. prodtočaka (h), (k) i (m)).

Seeking to break the deadlock, Lajcak proposed a new police reform plan in late August, but the leaders of the two most influential Bosniak parties, Haris Silajdzic of the Party for Bosnia and Herzegovina (SBiH) and Sulejman Tihic of the Party for Democratic Action (SDA), rejected it right away
Trudeći se pokrenuti stvari s mrtve točke, Lajčak je koncem kolovoza predložio novi plan reforme policije, ali su ga čelnici dviju najutjecajnijih bošnjačkih stranaka, Haris Silajdžić iz Stranke za Bosnu i Hercegovinu (SBiH) i Sulejman Tihić iz Stranke demokratske akcije (SDA), odmah odbacili

Brankovic shunned those calls hoping that SDA Deputy Chairman Bakir Izetbegovic, son of wartime BiH President Alija Izetbegovic, would win the party 's top post at its congress Tuesday
Branković je zanemarivao pozive nadajući se kako će zamjenik predsjednika SDA Bakir Izetbegović, sin ratnog predsjednika BiH Alije Izetbegovića, doći na čelo stranke na saboru u utorak

Brankovic is said to be a key political ally of SDA Vice President Bakir Izetbegovic, who is seeking to dethrone current SDA head Sulejman Tihic at the annual party convention, which kicks off on Tuesday (May # th
Za Brankovića se smatra kako je ključan politički saveznik potpredsjednika SDA Bakira Izetbegovića, koji želi srušiti sadašnjeg čelnika SDA Sulejmana Tihića na godišnjoj konvenciji stranke koja započinje u utorak ( # svibnja

His Bosniak counterpart, Party of Democratic Action (SDA) leader and current BiH presidency member Sulejman Tihic, opposes the tripartite presidency in its current shape
Njegov bošnjački kolega, čelnik Stranke demokratske akcije (SDA) i sadašnji član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić protivi se tročlanom predsjedništvu u sadašnjem obliku

Bosniak Adil Osmanovic-- vice-president of RS and a member of the Bosniak Party for Democratic Action (SDA)-- said it is time for the international community to punish those responsible for stagnation in BiH
Bošnjak Adil Osmanović- potpredsjednik RS- a i član bosanske Stranke demokratske akcije (SDA)- rekao je kako je vrijeme da međunarodna zajednica kazni odgovorne za stagnaciju u BiH

The SDA says some in the international community have complained about Sadovic 's level of communication and co-operation. (Srna # nevni Avaz
SDA kaže kako su se neki predstavnici međunarodne zajednice žalili na razinu Sadovićeve komunikacije i suradnje. (Srna # nevni Avaz

" We initiated a compromise that ended a stalemate and made the census possible, " Erdal Selmanovic, an SDA spokesman, told SETimes
" Inicirali smo kompromis kojim je okončan zastoj i omogućili popis ", izjavio je za SETimes Erdal Selmanović, glasnogovornik SDA

This substance is identified by SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated trialkyl glyceride and SDA Reporting Number: 11-001-00
Ova tvar u nomenklaturi SDA nosi naziv: C16-C18 i C18 nezasićeni trialkil glicerid i označena je SDA brojem 11-001-00.

Sulejman Tihic, a leader of the SDA, said he believes that the Komsic 's resignation could influence the country 's foreign policy
Sulejman Tihić, čelnik SDA, smatra da bi Komšićeva ostavka mogla utjecati na vanjsku politiku zemlje

The SDA was initially composed of 11 ANSPs, four airline groups and a European Economic Interest Group representing 25 European airports.
Savez se izvorno sastojao od 11 pružatelja usluga u zračnoj plovidbi, četiriju grupacija zračnih prijevoznika i Europske gospodarske interesne skupine koja zastupa 25 europskih zračnih luka.

The ruling parties-- the Croatian Democratic Union (HDZ) and the Democratic Action Party (SDA)-- failed to agree on unifying the city administration as required by the Dayton Peace Accords
Vladajuće stranke-- Hrvatska demokratska zajednica (HDZ) i Stranka demokratske akcije (SDA)-- nisu se uspjele dogovoriti o ujedinjenju gradske uprave kao što je to bilo predviđeno Daytonskim mirovnim sporazumom