set up time oor Kroaties

set up time

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

vrijeme uspostavljanja

Soortgelyke frases

call set-up time
vrijeme uspostavljanja veze

voorbeelde

Call set up time
Trajanje uspostave poziva

And it was a reporter looking to speak with Rodriguez and set up time for an interview.
Bila je novinarka, tražila je intervju sa Rodriguez-om, i zakazivala termin.

This means that garages can cut their chassis set-up times to a fraction compared to standard methods .
A to znači da servisna mjesta mogu smanjiti vrijeme tuniranja postavki podvozja na samo nekoliko trenutaka u odnosu na tradicionalne metode mjerenja i tuniranja .

The tour required 1500 costumes for the cast, and a 24-hour set up time for the stage.
Turneja je zahtjevala 1500 kostima za cijelu postavu i 24-satno pripremanje pozornice.

months set- up time
Šest mjeseci za dotjerivanje detalja

He sets up time for writing opinions.
Određuje vrijeme za pisanje prosudbe.

Six months set-up time.
Ima 6 mjeseci da se smjesti.

You need a joke that has a set up, time elapse, and then the person following through with the entire stupid act.
Treba pripremiti zamku, koja traži vrijeme, i osobu koja će proći kroz cijeli glupi čin.

Operational performance || Set-up time || No start-up delay || - 9-12 months || -- 2 years including legislative procedure || -- 3 years including legislative procedure
Operativno djelovanje || Rok uspostave || Bez kašnjenja početka || - 9 – 12 mjeseci || -- 2 godine, uključujući zakonodavni postupak || -- 3 godine, uključujući zakonodavni postupak

The reported capacity figures refer to technical capacity, which implies that adjustments for set-up time, maintenance etc. have been taken into consideration.
Prijavljeni brojčani podaci o kapacitetu odnose se na tehnički kapacitet, što podrazumijeva da su u obzir uzete prilagodbe za vrijeme potrebno za pripremu strojeva, održavanje itd.

Articles 34 and 40 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 set up time periods during the conformity clearance and conciliation procedures, respectively.
U članku 34. i članku 40. Provedbene Uredbe (EU) br. 908/2014 utvrđuju se rokovi za potvrdu o sukladnosti odnosno postupak mirenja.

In addition, when financial corrections are set up, time is needed to determine the appropriate level of correction once the error has been accepted by the Member State.
Osim toga, pri uspostavi financijskih ispravaka potrebno je određeno vrijeme kako bi se utvrdila odgovarajuća razina ispravka nakon što država članica prihvati pogrešku.

The reported capacity figures refer to technical capacity, which implies that adjustments, considered as standards by the industry, for set-up time, maintenance, bottle necks and other normal stoppages have been taken into consideration.
Prijavljeni brojčani podaci o kapacitetu odnose se na tehnički kapacitet, što podrazumijeva da su u obzir uzete prilagodbe, koje se smatraju standardima u toj industriji, za vrijeme potrebno za pripremu strojeva, održavanje, usporavanje proizvodnje i druge uobičajene prekide rada.

The reported capacity figures refer to technical capacity, which implies that adjustments, considered as standards by the industry, for set-up time, maintenance, bottle necks and other normal stoppages have been taken into consideration.
Prijavljeni brojčani podaci o kapacitetu odnose se na tehnički kapacitet, što podrazumijeva da su u obzir uzete prilagodbe koje se smatraju standardima u toj industriji, za vrijeme potrebno za pripremu strojeva, održavanje, usporavanje proizvodnje i druge uobičajene prekide rada.

The reported capacity figures refer to actual capacity, which implies that adjustments considered as standard by the industry – for set-up time, maintenance, bottle necks and other normal stoppages – have been taken into account.
Prijavljeni brojčani podaci o kapacitetu odnose se na stvarni kapacitet, što znači da su prilagodbe, koje se smatraju standardom u toj industriji, uzete u obzir za vrijeme potrebno za pripremu strojeva, održavanje, usporavanje proizvodnje i druge uobičajene prekide rada.

The reported capacity figures refer to technical capacity, which implies that adjustments, considered as standards by the industry, for set-up time, maintenance, bottle necks and other normal stoppages have been taken into consideration.
Prijavljeni podatci o kapacitetu odnose se na tehnički kapacitet, što znači da su prilagodbe, koje se smatraju standardima u industriji, uzete u obzir za vrijeme pokretanja, održavanje, uska grla i druga uobičajena zaustavljanja.