signal-box oor Kroaties

signal-box

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

signalna kućica

Well, find the nearest manned signal box with a landline and ring them.
Nađite najbližu signalnu kućicu sa zemaljskom linijom i obavijestite ih.

ure za davanja signala

voorbeelde

this is ... [control area/location of the signal box]
ovo je ... [područje nadzora/lokacija postavnice]

Signallers shall identify themselves by the control area or the location of the signal box.
Osobe zadužene za signalizaciju identificiraju se područjem nadzora ili lokacijom postavnice.

— station names and the position, and distance-sighting of stations and signal boxes to adapt driving accordingly,
— imena željezničkih kolodvora i njihov položaj, uočavanje kolodvora i prometnih ureda izdaleka, radi odgovarajućeg prilagođavanja brzine,

YOU HAVE BLOWN UP THE SIGNAL BOX.
Raznijeli ste signalnu kutiju!

They found this in the signal box this evening.
Našli smo ovo u signalnoj kabini večeras.

station names and the position, and distance-sighting of stations and signal boxes to adapt driving accordingly,
imena željezničkih kolodvora i njihov položaj, uočavanje kolodvora i prometnih ureda izdaleka, radi odgovarajućeg prilagođavanja brzine,

On the causeway is a signal box.
Kod Vlasenice postoje nalazišta boksita.

There was a signal box at the station.
U Striliću se nalazila željeznička postaja.

.......[control area/location of the signal box]
.......[područje nadzora/lokacija postavnice]

Well, find the nearest manned signal box with a landline and ring them.
Nađite najbližu signalnu kućicu sa zemaljskom linijom i obavijestite ih.

Well, everyone knew there were complicated signal boxes and junctions up there, but nobody knew just how they worked.
Svi mi znamo da gore postoje komplicirane signalne kutije i razne raskrsnice ali nitko nije znao kako su zapravo radile.

Well, everyone knew there were complicated signal boxes and junctions up there, but nobody knew just how they worked
Svi mi znamo da gore postoje komplicirane signalne kutije i razne raskrsnice ali nitko nije znao kako su zapravo radile

Your client, the city timing engineer, admitted giving you the signal box key the police found on Joseph Sabo.
Vaš klijent inženjer priznao je da vam je dao ključ za semafore, koji je policija našla kod Saba.

I felt a deadening in my mind and a muteness in my being, as if somewhere a signal box had been shut down.
Osjećala sam da mi se um umrtvljuje i da mi je biće ugašeno, kao da je netko negdje isključio centralu.

For example, wear and tear of track-side signals and signal boxes does not vary with traffic and therefore should not be subject to a direct cost-based charge (2).
Na primjer, trošenje pružne i kolosiječne signalizacije i postavnica nije ovisno o obujmu prometa i stoga ne bi trebalo biti uključeno u naknade temeljene na direktnom trošku (2).

It now manages 9,740 km of track, 788 signal boxes, 247 tunnels, 6,207 bridges and eight hydro-electric power (hep) stations for the 16.7 Hz electrification system, and two hep stations for 50 Hz power generation.
Austrijske savezne željeznice upravljaju s 9740 km pruge, 788 signalnih kutija, 247 tunela, 6207 mostova i 8 stanica hidro-električne energije za 16,7 Hz elektrifikacijske sustave i dvije stanice s 50 Hz energije.

His black box signal is heading back towards the road works.
Signal njegove crne kutije vodi natrag prema cesti gdje su radovi.

Plus, I've now got two black-box signals from Matt.
Pored toga, sad imam dva signala crne kutije za Matta.

Apparatus for decoding encoded signals including set top boxes for television reception
Uređaji za dekodiranje kodiranih signala, uključujući upravljačke kutije za televizijski prijam

Beyond the hole was a box for signal lanterns and other equipment.
Iza otvora nalazila se kutija za signalne svjetiljke i drugu opremu.