signaling oor Kroaties

signaling

naamwoord, werkwoord

Present participle of signal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

signalizacija

Provided that they are grouped together with the other rear light-signalling devices, optional on trailers.
Nije obavezna na prikolicama pod uvjetom da su grupirane s drugim stražnjim uređajima za svjetlosnu signalizaciju.

signalizaciju

Provided that they are grouped together with the other rear light-signalling devices, optional on trailers.
Nije obavezna na prikolicama pod uvjetom da su grupirane s drugim stražnjim uređajima za svjetlosnu signalizaciju.

davanje signala

He had Private Ferris as his signaller.
Vojnik Ferris je bio zadužen za davanje signala.

signal

naamwoord

We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.
Nismo poslali signal jer ga drugi signal blokira.

signaliziranje

naamwoord

So why is it important to know that DNA functions in bioelectric signaling?
Dakle zašto je važno znati da DNK funkcionira kod bioelektričnog signaliziranja?

Soortgelyke frases

line out of service signal
signal isključenja linije · signal kvara na liniji

asynchronous signal
neistodobni signal

signaling information
signalizacijska informacija

inhibiting signal
signal zabrane

overlap signaling
signaliziranje s preklapanjem

analog signaling
analogno signaliziranje

digital path not provided signal
signal o nemogućnosti osiguranja digitalne staze

voorbeelde

Lack of signals for new investments
Nepostojanje signala za nova ulaganja

A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than - 3 dBfs (full scale).
Signal ima puni opseg kada je njegova amplituda veća od 3 dBfs (full scale – puni opseg).

Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals
Sigurnost strojeva -- Sustav zvučnih i vizualnih signala opasnosti te obavijesnih signala

To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase (points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
Kako bi se, kada se ispitivanja i mjerenja ponavljaju, osiguralo dobivanje mjernih rezultata koji se mogu reproducirati, oprema koja stvara ispitni signal i njezin razmještaj treba biti prema istoj specifikaciji kao što je bila tijekom svake odgovarajuće faze umjeravanja (točke 7.2., 7.3.2.3., 8.4., 9.2. i 10.2.).

Characteristics of test signal to be generated
Značajke koje treba imati proizvedeni ispitni signal

The actuating signal is personalised.
Signal za aktiviranje je individualiziran.

3.2.2. a list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light-signalling assembly.
3.2.2. popis uređaja koje je propisao proizvođač za sklapanje uređaja za osvjetljavanje i svjetlosnu signalizaciju.

The signal is coming from CamSET.
Signal stiže iz CamSET-a.

Balloons operated over areas in which search and rescue would be especially difficult shall be equipped with such signalling devices and life-saving equipment as appropriate to the area overflown.
Baloni namijenjeni letovima iznad područja na kojima bi potraga i spašavanje bili osobito teški opremljeni su signalnim uređajima i opremom za spašavanje primjerenom području koje je potrebno preletjeti.

Given its characteristics, namely the capacity to receive, record and reproduce video signals from various sources and the size of the hard disk, the apparatus is considered to be a video recording or reproducing apparatus of heading 8521.
Zbog svojih obilježja, to jest sposobnosti primanja, snimanja i reprodukcije video signala iz različitih izvora te zbog veličine tvrdog diska, aparat se smatra aparatom za snimanje ili reprodukciju slike iz tarifnog broja 8521.

Railway applications — Communication, signalling and processing systems — Safety-related communication in transmission systems
Željezničke primjene – Komunikacijska i signalna tehnika i sustavi obrade podataka – Sigurnosna komunikacija u prijenosnim sustavima

We fit in an LED light bulb, worth three U. S. dollars, put in our signal processing technology.
U LED žarulju, koja košta tri američka dolara, instalirali smo našu tehnologiju za obradu signala.

You get a busy signal.
Dobiješ zauzeti signal.

On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.
U noći 24. kolovoza zvona crkve Saint-Germain-l’Auxerrois, nasuprot Louvreu, objavila su signal za početak pokolja.

— illuminated signs and acoustic signals,
— svjetlosni znakovi i zvučni signali,

(B) the radiotelephony distress signal ‘MAYDAY’.
(B) radiotelefonski signal u nevolji „MAYDAY”.

Non-explosive fog signals
Neeksplozivni signali za maglu

It is important to emphasize that any bulk collection activities regarding internet communications that the U.S. Intelligence Community performs through signals intelligence operate on a small proportion of the internet.
Važno je napomenuti da se svako skupno prikupljanje komunikacije na internetu koje obavještajna zajednica SAD-a obavlja elektroničkim izviđanjem odvija na malom dijelu interneta.

Measuring instruments, Signalling apparatus, Checking (supervision) apparatus and Life saving apparatus and ASSISTANCE INSTRUMENTS (LIFE SAVING INSTRUMENTS), In particular for motor vehicles
Mjerni instrumenti, Signalni uređaji, Kontrolni aparati i Spašavanje (uređaji za spašvanje) i Instrumenti za spašavanje, Posebice za motorna vozila

We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.
Nismo poslali signal jer ga drugi signal blokira.

— the hazard warning signal shall be activated by means of a separate control and shall be given by simultaneous operation of all direction indicator lamps.
— signal upozorenja za opasnost mora se aktivirati pomoću zasebne kontrole i mora se davati istodobnim radom svih svjetala indikatora smjera.

He signaled her to follow him.
Dao joj je znak da ga slijedi.

Data and communications network installations, consisting of passive network apparatus and components, including power networks and interface modules therefor, including patch panels, junction boxes and patch cables, and active network apparatus and components, including routers, switches, and W-LAN components necessary for signal transmission on intranets and on the Internet (included in class 9)
Sustavi podatkovnih i komunikacijskih mreža koji se sastoje od pasivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su elektroenergetske mreže i njihovi moduli sučelja, primjerice patch paneli, priključni ormari i patch kabeli, te aktivnih mrežnih uređaja i komponenti, kao što su routeri, switchevi, i WLAN komponente, koji su potrebni za prijenos signala u intranetu ili internetu (ako su obuhvaćeni razredom 9)

We have a good signal today.
Imamo dobar signal danas.

The sun was nearly up, signaling the middle of our night.
Skoro će izaći sunce označavajući sredinu naše noći.