to be entitled
imati pravo na
to be entitled to oor Kroaties
to be entitled to
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
imati pravo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The requirements for the executing judicial authority to be entitled to refuse surrender are accordingly satisfied.
Piše u izvješćuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each member is to be entitled to a number of representatives determined by Article 26 of that statute.
Nemam ništa za dokazivati.Ne, dokazao si da možeš od puno napraviti maloEurLex-2 EurLex-2
(g) requirements for them to be entitled to compensation;
Stalno pipa, no ugodan je sugovornikEurLex-2 EurLex-2
A " B " haplotype is the minimum finding to be entitled to casino earnings.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women ought to be entitled to everything and all, et cetera
Stara veština koja me je održala godinamaopensubtitles2 opensubtitles2
The worker should continue to be entitled to receive remuneration during his or her training.
Mislio sam da sam ti rekao da pojačaš klimunot-set not-set
the holder of the decision ceases for other reasons to be entitled to submit the application;
Govorim o tome da moraš da premestiš narednika Batistu izvan odseka za ubistvaEurLex-2 EurLex-2
Employees do not have to meet any nationality condition in order to be entitled to that guarantee.
Dobro, skalpelEurLex-2 EurLex-2
Article 8(9) requires third parties to be entitled to claim title of ownership or other property rights.
Prljavi izdajico!EuroParl2021 EuroParl2021
However, the Convention considers individuals in need of international protection to be entitled to a set of rights.
Pošaljite polovicu regimente na drugu stranuEurLex-2 EurLex-2
he ceases to be entitled to exercise the powers granted to him in accordance with Articles 9a to 9e.
Što se dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
The first applicant shall be deemed to be entitled to the Community plant variety right pursuant to Article 11.
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se posljednji put desilo prije više od # godinaEurLex-2 EurLex-2
he or she shall cease to be entitled to exercise the powers granted to him or her under Article 8.
Sve se zacrniloEurlex2019 Eurlex2019
(ii) he ceases to be entitled to exercise the powers granted to him in accordance with Articles 9a to 9e.
Vi ovo niste prijavili.Gospodine, pođite sa mnomEurLex-2 EurLex-2
The official shall retain his post, and continue to be entitled to advancement to a higher step or promotion in grade.
Kako ide, Clyde?- Ne baš finonot-set not-set
(b) he or she shall cease to be entitled to exercise the powers granted to him or her under Article 8.
Otmeno mestonot-set not-set
17 Ms Bouanich subsequently applied to be entitled to the right to restitution resulting from the application of the tax shield.
Oh moj jebeni bok!EurLex-2 EurLex-2
12447 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.