to be entitled to
imati pravo
to be entitled oor Kroaties
to be entitled
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
imati pravo na
You must complete at least half of the period of your traineeship in order to be entitled.
Kako biste imali pravo na nju, morate odraditi barem pola razdoblja stažiranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The requirements for the executing judicial authority to be entitled to refuse surrender are accordingly satisfied.
Prošlo je toliko vremenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each member is to be entitled to a number of representatives determined by Article 26 of that statute.
Jebeno ću te ubitiEurLex-2 EurLex-2
(g) requirements for them to be entitled to compensation;
Ako se ne vratiteu prošlost, # ljudi prestat će postojati!EurLex-2 EurLex-2
A " B " haplotype is the minimum finding to be entitled to casino earnings.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women ought to be entitled to everything and all, et cetera
Bit ću s vama koliko god trebaopensubtitles2 opensubtitles2
You must complete at least half of the period of your traineeship in order to be entitled.
StrpljenjaConsilium EU Consilium EU
The worker should continue to be entitled to receive remuneration during his or her training.
Isuse, što radiš ovdje?not-set not-set
the holder of the decision ceases for other reasons to be entitled to submit the application;
Benoit tvrdi daje proizveo novotariju koja će posve promijeniti naš životEurLex-2 EurLex-2
Employees do not have to meet any nationality condition in order to be entitled to that guarantee.
Živjela crnačka glazba!EurLex-2 EurLex-2
Article 8(9) requires third parties to be entitled to claim title of ownership or other property rights.
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?EuroParl2021 EuroParl2021
I used to think... my biography ought to be entitled
Bilo je dobro?opensubtitles2 opensubtitles2
However, the Convention considers individuals in need of international protection to be entitled to a set of rights.
Ne brinuti za posljediceEurLex-2 EurLex-2
he ceases to be entitled to exercise the powers granted to him in accordance with Articles 9a to 9e.
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebnoEurLex-2 EurLex-2
The first applicant shall be deemed to be entitled to the Community plant variety right pursuant to Article 11.
Ma začepi, jeb' o teEurLex-2 EurLex-2
he or she shall cease to be entitled to exercise the powers granted to him or her under Article 8.
Zanima me kako bi izgledala bez povezaEurlex2019 Eurlex2019
(ii) he ceases to be entitled to exercise the powers granted to him in accordance with Articles 9a to 9e.
To će ih zadržati na krivoj straniEurLex-2 EurLex-2
The official shall retain his post, and continue to be entitled to advancement to a higher step or promotion in grade.
Malo promatrača ili nekoliko?not-set not-set
(b) he or she shall cease to be entitled to exercise the powers granted to him or her under Article 8.
Neću nastaviti terapijunot-set not-set
17 Ms Bouanich subsequently applied to be entitled to the right to restitution resulting from the application of the tax shield.
Osjećao je kao da može tako hodati zauvijekEurLex-2 EurLex-2
Helen Dreiser, his widow, also a cousin of mine, was working on her autobiography, to be entitled My Life With Dreiser.
Ne budi nevaspitanajw2019 jw2019
18278 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.