to eliminate customs duties oor Kroaties
to eliminate customs duties
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ukinuti carine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turkish Foreign Trade Minister Kursat Tuzmen 's visit to Albania culminated in the signing of a deal to eliminate customs duties on exports between the two countries
Hajde, moramo pobjeći odavde!Setimes Setimes
Parliament voted on the amendments to: — Elimination of customs duties on certain products ***I
Nisam htio vrijeđatinot-set not-set
The participants agree to encourage autonomous elimination of customs duties prior to these dates.
Trebam li # za izlaz?EurLex-2 EurLex-2
Except as otherwise provided in the Tariff Elimination Schedules of Parties included in Annex I-A to Chapter 1 (hereinafter referred to as the ‘Schedules’), the following clarifications apply to the elimination of customs duties by Parties pursuant to Article 29 (Elimination of Customs Duties on Imports) of Title IV (Trade and Trade-related Matters) of this Agreement:
Naša dužnost je ovdjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paragraph 2 of that Annex provides that the Parties of the Agreement have to eliminate all customs duties on certain originating goods upon the date of entry into force of that Agreement.
Mama, oprostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Except as otherwise provided in the Tariff Elimination Schedules of Parties included in Annex I-A to Chapter 1 of Title IV of the Agreement (hereinafter referred to as the ‘Schedules’), the following clarifications apply to the elimination of customs duties by Parties pursuant to Article 29 (Elimination of Customs Duties on Imports) of Title IV (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement:
Svi su zbunjenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 That interpretation is not called into question by paragraph 2 of the ITA, according to which each contracting party is required to eliminate customs duties applicable to, inter alia, ‘set-top boxes which have a communication function: a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange’, regardless of whether or not those set-top boxes incorporate a television tuner.
Shvaćamo ako se pokušavate zaštititi od tih uspomena, ali samo Vi sada možete pomoćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2)Article 4 of Council Decision 2014/668/EU 3 specifies the provisions of the Agreement to be applied provisionally, including those related to the elimination of customs duties and those related to Annexes I-A to I-D to the Agreement.
Neće moći to skrivati još dugoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— that, in particular, for the products covered by Chapters 7 and 8 of the Combined Nomenclature, for which the Common Customs Tariff provides for the application of ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination shall apply also to the specific customs duty in derogation from the relevant provision of Article 27(1).
To, frajeru.Idemo, kaubojiEurLex-2 EurLex-2
Its notification shall include an indicative schedule for the introduction and subsequent elimination of the customs duties to be imposed.
Galamit će vamEurLex-2 EurLex-2
Where, in respect of a country outside the Association, Turkey applies a shorter timetable than is provided for in Articles 10 ana 11 to the elimination of a charge having effect equivalent to a customs duty, the same timetable shall be applied to the elimination of that charge in respect of the ►M8 European Community ◄ .
Nalaz rupcaEurLex-2 EurLex-2
Albania and Macedonia have agreed to create a joint economic market by eliminating customs duties on each other as of May
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaSetimes Setimes
For the products covered by Chapters 7 and 8 of the Combined Nomenclature, for which the Common Customs Tariff provides for the application of ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination applies only to the ad valorem part of the duty.
To je nemogućeEurLex-2 EurLex-2
For the products covered by Chapters 7 and 8 of the Combined Nomenclature, for which the Common Customs Tariff provides for the application of ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination applies only to the ad valorem part of the duty.
Ok, pa, ne brini, za nekoliko godina ću se vratiti s Colby i možeš me zaboraviti i to držanje za rukueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articles 5 to 7 of the Decision provide for the elimination of measures having an effect equivalent to customs duties between the European Union and Turkey, mirroring Articles 34-36 TFEU.
Mućnite malo tim glavamaEurLex-2 EurLex-2
For the products covered by Chapters 7 and 8 of the Combined Nomenclature, for which the Common Custom Tariff provides for the application of the ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination applies only to the ad valorem part of the duty.
Sviđa li ti se vidik, Yankee?EurLex-2 EurLex-2
For the products covered by Chapter 7 and 8 of the Combined Nomenclature, for which the Common Custom Tariff provides for the application of the ad valorem customs duties and a specific customs duty, the elimination applies only to the ad valorem part of the duty.
Zatvori vrataEurLex-2 EurLex-2
The modifications to its schedule to be proposed by a participant in order to implement its binding and elimination of customs duties on information technology products shall achieve this result:
Sve je napravljeno po planuEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.