to dry oor Kroaties
to dry
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sušiti
It is hung up or laid out flat to dry, which alters its appearance.
Kobasica se suši obješena ili na ravnome, čime se mijenja njezin izgled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the overall diet of the cows contributes to the rather high fat to dry matter ratio.
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?EuroParl2021 EuroParl2021
It' d force him to dry out, give him back his dignity
Dobrodošli u Shawshankopensubtitles2 opensubtitles2
How long this stuff take to dry?
Pa, prije # minuta rekao bih da je ovo obično sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time I did that, it took me a week to dry the mattress.
I Kitty će je pratiti, kao uvijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave to dry for 5 to 7 minutes in an oven at 130 oC.
Dan za pranjeEurLex-2 EurLex-2
No, but you also shouldn't hang him out to dry.
Tvoje pogubljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dracula's skin began to dry and shrivel.
Spusti ga doljeLiterature Literature
I think I' il have to leave him here to dry out, Alicia
Tvoja je majka htjela dijete, a nije ga mogla imatiopensubtitles2 opensubtitles2
He knew how to grow tea and how to dry it.
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimLiterature Literature
Is applied to drying and baking lacquer , drying colours and removing moisture .
Izmisli pričuhrenWaC hrenWaC
The colour fastness to dry rubbing shall be at least level 4.
Onaj telefon je bio isključen.Ti si ga provjerioEurLex-2 EurLex-2
I didn't ask you to dry me.
Ali zašto nije ostao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang it up to dry.
Da pokažemo ljudima što se na institutu radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I go to dry clean.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hung me out to dry.
Ne znam, ali je dobro odgovorila GospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc):
Svaku stanicu u tvom tijeluEurLex-2 EurLex-2
It is hung up or laid out flat to dry, which alters its appearance.
Ja... Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?EurLex-2 EurLex-2
We can use these to dry off.
Glupo je.I još da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they need back to dry land.
Morat ćeš izabratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I look like a guy who's hung out to dry and is mad?
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch out, the paint takes forever to dry.
Gdje je Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are many ways to dry a damp match box.
Imam sina u zatvoru, drugi je u IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The surface shall be allowed to dry again and then be wiped with a dry cotton cloth.
Sistematski su tražile slabe točke u ogradiEurLex-2 EurLex-2
""" 'Leave that grout to dry and I'll show you,' she says."
Bravo #, potvrdi identitetLiterature Literature
SPRAY THE PLATE WITH POTASSIUM IODIDE ( 2.3 ) AND ALLOW TO DRY FOR ABOUT FIVE MINUTES .
Tako mislim od prvog trenutka kad sam vas vidioEurLex-2 EurLex-2
12530 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.