it is immaterial to me
nije mi važno
to me oor Kroaties
to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
meni
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Ta mi se slika ne čini ružna. Naprotiv, mislim da je veoma lijepa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The words came to me.
Veza je prekinutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, that's news to me.
Moraš da pokušaš da bi se uverio u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea what she's like to me.
Ne, ne, ne, ne, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you can’t talk to me until you read me my Miranda rights.
Stanovi Harper, MelroseLiterature Literature
The woman who gave birth to me and Ysabeau—the woman who made me a vampire.”
Hej dušo, što tu radiš vani sama?Literature Literature
Explain it to me then.
Pricao sam sa ocem gospodice TreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was gonna happen to me?
Jesi li vidio Helenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea what a story like this will do to me?
Idi i sredi ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to me
Odmori se sadaopensubtitles2 opensubtitles2
Listen to me!
Ne mislim da sam ga vidjela, nego sam ga stvarno vidjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All it sounds like to me is they picked up my wife in a man's apartment.
Još si u krevetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't do this to me?
Zove neki novinar iz Washington PostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axl gave it to me.
Oh, sad je coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually boasted to me about it.
Dolazi na mamac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make love to me.
Čine od nas oruđe u zločinu zbog kojeg će Njemačka zauvjek biti prokleta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're lying to me.
Vaša Visosti pogledajte osobni rezultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk to me.
Nisam mislio " nadji ga odmah ", gospodjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will come to me or they will never leave Egypt.
Inteligenciju i pristojnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, buddy, talk to me.
Imala sam još jedan san jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak to me!
Volio bih da znam kako stojite sa ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to sit her up right next to me like a princess
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajuopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, new to me.
Kako to znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came to me.
Je l ' visok?- Ne, nizak jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To me, you've always had a name.
Mozda ste vec zeznuli vaše brodskeprijateljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you put that silly thing down for a minute and talk to me?”
Samo trule jabukeLiterature Literature
428502 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.