transfer of competence oor Kroaties
transfer of competence
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prijenos nadležnosti
However, since the transfer of competence took place as part of a later reform, reliance on that article is irrelevant.
Međutim, do prijenosa nadležnosti došlo je pri naknadnoj izmjeni, zbog čega pozivanje na taj članak nije relevantno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· completing the transfer of competence of issuance of EUR.1 movement certificates and verification to Georgian customs authorities;
Ali zašto bi izmislio?EurLex-2 EurLex-2
The transfer of competencies from UNMIK places more responsibility on the local government in Kosovo
Istina je, prekinuli su sa showom u AustralijiSetimes Setimes
He also noted that with this transfer of competencies, the Customs Service increased its capacities to " fight " negative phenomenon
Zapalite strijele!Setimes Setimes
However, since the transfer of competence took place as part of a later reform, reliance on that article is irrelevant.
Zamislite samo školu bez divljakaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
N. whereas a transfer of competences in the area of taxation from national to EU level would require treaty change;
Manja strka, a i jeftinije jenot-set not-set
Prior to any transfer of competence, it is essential that the best interests of the child be considered and fully taken into account.
Kao stari krijumčarinot-set not-set
Prior to any transfer of competence, it is essential that the best interests of the child be considered and fully taken into account .
Želela sam da ispoštujem etičku obavezuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Any authorisation of an ELTIF granted by a competent authority referred to in paragraph 1 shall remain valid after the transfer of competences to ESMA."
Pozorniče, tko je ovaj čovjek?Eurlex2019 Eurlex2019
With the transfer of competences to the Union, the Agency should be entitled to charge applicants for issuing the certificates and authorisations mentioned in the preceding recitals.
Što je danas na jelovniku, gospodine?EurLex-2 EurLex-2
Any authorisation of a data reporting services provider granted by a competent authority referred to in paragraph 1 shall remain valid after the transfer of competences to ESMA
Broj šest,,, tvoja izabranica,,, s njom nije sve kako trebaEurlex2019 Eurlex2019
In order for the situation to improve, the international community must be more decisive, or must assist in the transfer of competencies from the OHR onto the local institutions
Toplinski štitSetimes Setimes
The Regional Economic Integration Organisation shall promptly notify the Depositary of any changes to the distribution of competence, including new transfers of competence, specified in the declaration under this paragraph.
Možda vas je pokušavala zaštititiEurLex-2 EurLex-2
The Regional Economic Integration Organisation shall promptly notify the Depositary of any changes to the distribution of competence, including new transfers of competence, specified in the declaration under this paragraph.
Bio sam zadovoljan, valjda?EurLex-2 EurLex-2
The Regional Economic Integration Organization shall promptly notify the Secretary-General of any changes to the distribution of competence, including new transfers of competence, specified in the declaration under this paragraph.
Odmah se vrati nazad!- Neću!EurLex-2 EurLex-2
He added that he and his ministers " will be consistent in requesting more transfer of competencies in particular fields in order to prepare its human capacities in order to be able to accept more responsibilities. "
Ne možemo da otkažemo veceruSetimes Setimes
notes that the proposed amendment to Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services entails a significant transfer of competences away from national regulatory authorities towards the European Union.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasEurLex-2 EurLex-2
The regulations adopted are acts of indirect State administration, and require the transfer of State competences.
Mora da je pronašla neštoEurLex-2 EurLex-2
The approval granted by a competent authority for those prospectuses prior to [PO: Please insert date 36 months after entry into force] shall remain valid after the transfer of competences to ESMA referred to in paragraph 2.
To je nešto novoEurlex2019 Eurlex2019
Any registration of a credit rating agency, in accordance with Chapter I of Title III, by a competent authority referred to in paragraph 1 of this Article shall remain valid after the transfer of competences to ESMA.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaEurLex-2 EurLex-2
4043 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.