vacuous oor Kroaties

vacuous

adjektief

Lacking meaningful content.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

prazan

adjektief manlike

If you give your word and then you break it, you're nothing but a worthless, vacuous loser.
Ako daš svoju riječ i onda je pogaziš, ti si ništa nego bezvrijedan, prazan gubitnik.

voorbeelde

not so vacuous as to say the identical thing is twice with equal thoughtlessness.
Iskaz nije tako prazan da samo u istoj lišenosti misli dvaput kazuje isto.

Normally, two viewer complaints would call for your cancellation but come to think of it, we do have an opening for a vacuous blond.
Normalno, dvije žalbe posjetitelja vodili bi vašem otkazu ali, kada razmislim, otvara se mjesto za praznu plavušu.

" Only three chicks were born, the other eggs were vacuous. "
" Samo se tri izlegla, druga jaja su bila " vakuum "'.

Yet the assumption that all meta-statements about human life are vacuous is itself vacuous.
Pa ipak, pretpostavka da su sve metaizjave o ljudskom životu šuplje sama je po sebi šuplja.

Only in this age could a writer as talented as Tarantino produce artworks so vacuous, so entirely stripped of any politics, metaphysics, or moral interest."
Jedino sada scenarist talentiran kao Tarantino može stvoriti umjetnička djela tako prazna, potpuno pošteđena politike, metafizike ili interesa za moral."

They then frowned and pondered over the questions posed by a vacuous host or master of ceremonies.
Zatim bi se počeli mrštiti i razmišljati nad pitanjima koje je obično postavljao neki isprazni voditelj.

Sulla kept his name in the mind of the vacuous public with such small triumphs.
Sula je održavao svoje ime u pameti isprazne javnosti s tako malim pobjedama.

A vacuous woman with too many servants, too little to do, and too much to drink.
Prazna žena s previše slugu; nije imala što raditi, a previše je pila.

If anything, I took after uncle Alfredo, who was " vacuous ".
Možda sam naslijedila strica Alfredoa, on je bio " vakuum-an ".

That it's vacuous, a commercially-driven hollow shell of a holiday?
To je šuplji, komercijalno-driven šuplja ljuska odmor?

And I'm sick of this vacuous ostentation.
Dosta mi je prenemaganja.

He looked at the garishly voluptuous girl beside him at the table, so vibrant, so vacuous.
Pogledao je na upadljivo putenu djevojku pored njega za stolom, tako treperavu, tako ispraznu.

If you give your word and then you break it, you're nothing but a worthless, vacuous loser.
Ako daš svoju riječ i onda je pogaziš, ti si ništa nego bezvrijedan, prazan gubitnik.

Your type make me puke, you vacuous, toffee-nosed, malodorous pervert!
Takvi kao ti me teraju da povraćam, ti matora, glupava perverznjačino!

There was a vacuous, overbearing incumbent who was lining his pockets in a district that wasn’t paying attention.
Postojao je isprazni ali nametljivi kongresmen koji je punio džepove u okružju koje tome nije posvećivalo pažnju.

Regrettably, this is my vacuous fiancee.
Nažalost, to je isprazna zaručnica.

That, or choosing photos for your vacuous fashion magazine?
To ili biranje slika za časopis?

And I the most vacuous of women.
A ja najbezizražajnija žena.

I think you're vacuous.
Mislim da si ti bezizražajan.

Shallow and vacuous, but no killer.
Plitka i umišljena, ali nisi ubojica.

But neither can the Quebec protests be dismissed as vacuous political tourism.
Ali prosvjedi u Quebecu se ne mogu otpisati niti kao isprazni politički turizam.

AII we risk being left with is a vacuous consumer society and a relativistic culture that regards any theory, no matter how outlandish, as just as valid as whatever it was we used to believe in.
Riskiramo da ostanemo samo s ispraznim potrošačkim društvom i relativističkom kulturom koje smatra svaku teoriju, bez obzira koliko strana bila, jednako valjanom kao i one u koje smo nekoć vjerovali.

Mike, you give new meaning to the word " vacuous. "
Mike, daješ novo značenje riječi " šuplji. "

The idea of happiness seems both vital and vacuous.
Ideja sreće istodobno izgleda ključna i isprazna.

The vacuous eyes were brighter, but still dead.
Prazne su joj oči bile sjajnije, ali i dalje mrtve.