Bagdad oor Hongaars
Bagdad
en
Alternative spelling of Baghdad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Bagdad
Which, at this time of year, is like Bagdad with a curfew.
Ami ilyenkor annyira élénk, mint Bagdad kijárási tilalom idején.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's worse then Bagdad.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which, at this time of year, is like Bagdad with a curfew.
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're on a mission for the caliph of Bagdad.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujahidin are dying on the fucking street of Bagdad everyday.
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The center of Bagdad.
Rendben, rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The iron taken from Bagdad tunnel.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have committed treason against both Bagdad and Chandra.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Islam adopted Mecca, Medina, Jerusalem, and Bagdad as holy cities.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelLiterature Literature
He was in Bagdad when Henry was High-Comissionary.
Ó, valaki nyírjon ki már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s actually a Bagdad, Florida?”
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniLiterature Literature
We'll go towards Bagdad, then turn back to Karbala in AI-lskandariyah.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But before we entered Alabama, we have to go to Bagdad for our next challenge.
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tales of our voyage have crossed Bagdad.
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another dozen bodies were discovered today in Bagdad, handcuffed and executed, in a struggle in which two worlds have become one, sectarian strife.
Hogy másnak ne essen bajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you can be happy here in Bagdad?
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose we talk it over at the cafe Bagdad at 6:00.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meet me at the cafe Bagdad.
Eldobtad hol?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I am in Bagdad at sundown, my eyes will be dark forever.
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I can promise you, that a Frenchman might show himself in public, either in Tunis, Constantinople, Bagdad, or Cairo, without being treated in that way."
És az elágazás után merre?hunglish hunglish
Bagdad is the hometown of former governor of Kentucky Martha Layne Collins, Kentucky's first and so far only female governor.
Gyerekes vagy!WikiMatrix WikiMatrix
And tonight I' m gonna meet her at the Cafe Bagdad
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanopensubtitles2 opensubtitles2
What do you see here in Bagdad?
Nadia, bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And do you love me just to save Bagdad from destruction?
Esküszöm, hogy itt láttam valaholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Nuck, you see The Thief of Bagdad?
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps when you are safely in Bagdad you'll be persuaded to feel differently about the venture.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.