it drops back
hátralép
Drop it! oor Hongaars
Drop it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Hagyd ezt!
Look, let's just drop it, okay?
Nézd, hagyjuk ezt, rendben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drop it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dobd el!
hu
(informal, singular)
dobja el!
hu
(formal, singular)
hagyd a fenébe!
hu
forget about it!, let it go!, leave it alone!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hagyd abba! · hagyd már abba! · hagyja abba!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drop it, Chantal, it's annoying.
Építek egy segélyhívót, de javaslom, hogy találj egy másik energiaforrástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop it now, motherfucker
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomopensubtitles2 opensubtitles2
Drop it.
Szeretnék menni egy körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fan of hers dropped it off earlier.
Rendben,adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dropped it at the what?
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakoropensubtitles2 opensubtitles2
Lorna, just tell him you dropped it!
Annak érdekében, hogy alacsony árakat biztosíthassanak a fogyasztóknak, az üzletláncok nyomást gyakorolnak a beszállítóikra, hogy azok csökkentsék az áraikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he couldn’t find the notepad, if he’d dropped it when he’d fallen, no, there it was.
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólLiterature Literature
Longshoremen unloaded our shipping container about an hour ago, dropped it in stack 14.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop it now!
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And feel free to drop it off on the 29th floor.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She slips the shoe off my foot and drops it.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkLiterature Literature
Just drop it, please.
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my gosh, yeah, I didn't even realize I dropped it.
Mr és Mrs Bodine ügyvédjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Celluci drop it by for you.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And whoever dropped it was wearing the same aftershave that Malcolm Cox was wearing.
a rész a következő tétellel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop it!
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I assume it's in their possession because I dropped it on the street before we left.
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he dropped it in the parking lot
Hatóság neve ...opensubtitles2 opensubtitles2
Hey, drop it!
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fun if everyone in the room is dropping it, irritating for anyone left out.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánLiterature Literature
We're dropping it this afternoon, right?
Raylan, itt Tom BergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop it.
Na ez már döfi haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tornado scooped up one of our calves, dropped it who knows where.
Ipari együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop it.
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oops, dropped it.
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12947 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.