I give approval oor Hongaars
I give approval
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megadom
hu
give or grant permission/authorization/license, allow to proceed, authorize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will confirm that before I give them approval, sir.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hereby give approval for special treatment for the following persons
Nagyon kedves volt tőledopensubtitles2 opensubtitles2
As a committed pro-European, I cannot give my approval to the new European Commission.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástEuroparl8 Europarl8
I here by give approval for special treatment for the following persons
Homok a szélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that I can give my approval.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will give you my approval, but I don’t believe the two of you will be as compatible as Lyon and Christina.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.Literature Literature
Then, I will give you my approval.
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry about that, but I can't give you the approval that you want.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy was telling me to give approval, so I did.
De talán el tudom sóznijw2019 jw2019
I did give your friends tacit approval to make the switch in the limousine.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think by giving you my approval to sleep with Claire, I've made it less exciting for you.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your father will give his approval after I speak with him.”
Ez mindenkivel megesikLiterature Literature
in writing. - I voted for this technical report giving approval for the Ukraine to participate in European Union programmes.
Hoztam neked néhány videótEuroparl8 Europarl8
It is in full knowledge of the facts that I refused to give my approval to Mr Vítor Constâncio's nomination as future Vice-President of the European Central Bank.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotEuroparl8 Europarl8
I really want to give you Nikki's file, but I think I need the clinic's approval to release any documents.
Apu, nehéz volt nélküled felnőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's not that I'm giving you my approval, but I am approving.
Ki lett adva, hogy vigyázzak magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as anyone can tell you, approval is not something I give away freely.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as anyone can tell you, approval is not something I give away freely.
Vagy megtalálni a szivárgástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I give myself to you knowing that my teammates wouldn't approve, it would be like I was sleeping with the enemy.
GondolkodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appendix I to this Annex gives examples of component type-approval marks.
Meggondoltam magamEurLex-2 EurLex-2
I can give you dates of clinical trials, FDA approvals.
Nem kell megköszöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appendix I to this Annex gives examples of component type-approval marks
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakeurlex eurlex
I don't think her mother approves of her giving Henry up.
Világos, hogy ez mit jelent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I do anything she doesn't approve of... she won't give me my share of the money.
Le kell futtatnod Paul Logant nekem a videókeresőnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.