Joint Research Centre oor Hongaars
Joint Research Centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Közös Kutatóközpont
To this end, it shall call upon the services of the Joint Research Centre.
E célból igénybe veszi a Közös Kutatóközpont szolgálatait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community will undertake activities implemented by the Joint Research Centre, which are referred to as direct actions.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártnot-set not-set
The Joint Research Centre has competent staff and facilities to carry out recognized scientific/technical work.
El akartam mondani a tervemnot-set not-set
- an establishment of the Joint Research Centre (JRC), or
Jó estét, hölgyemEurLex-2 EurLex-2
Part IV: Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.EurLex-2 EurLex-2
The Community will undertake activities implemented by the Joint Research Centre, which are referred to as direct actions
Meccs alatt nincs zene!oj4 oj4
- Continue the research activities of the Joint Research Centre linked to the disaster management cycle;
Igen, szerzetesekEurLex-2 EurLex-2
JOINT RESEARCH CENTRE (JRC)
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?EurLex-2 EurLex-2
Sustainable Production and Consumption Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission
A gazdaság munkaerejeEurLex-2 EurLex-2
–an establishment of the Joint Research Centre (JRC), or
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reference Material: IRMM-#R, produced by the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekébenhozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a Bizottságotoj4 oj4
▌Joint Research Centre ▌
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőketnot-set not-set
COMMISSION DECISION of # April # on the reorganization of the Joint Research Centre
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaeurlex eurlex
Specific programme to be implemented through direct actions by the Joint Research Centre (Seventh RTDD Framework Programme, #-#) *
A környezetre veszélyes:R# (vízi szervezetekre fokozottan mérgezőoj4 oj4
The Commission is seeking to recruit a Deputy Director-General in the Directorate-General Joint Research Centre
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.oj4 oj4
Agriculture and Life Sciences in the Economy Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission
Te vagy a legrégibb barátnőmEurLex-2 EurLex-2
DIRECT ACTIONS — JOINT RESEARCH CENTRE
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketEurLex-2 EurLex-2
Revenue from services provided by the Joint Research Centre to outside bodies against payment
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKoj4 oj4
Non-nuclear activities of the Joint Research Centre (JRC)
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
NON-NUCLEAR DIRECT ACTIONS OF THE JOINT RESEARCH CENTRE (JRC)
Kérj bátran, ember!EurLex-2 EurLex-2
The Commission will strengthen the science base for policy making through its Joint Research Centre.
Csodálatos esténk voltEurLex-2 EurLex-2
Study — Contribution to Joint Research Centre on the Trans fats acid report
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyEurLex-2 EurLex-2
In order to achieve its mission the Joint Research Centre should carry out research of the highest quality.
Soha nem csaltad meg a férjed?not-set not-set
Representatives of Israel shall participate as observers in the Board of Governors of the Joint Research Centre.
A Bizottság szolgálatai #-ben létrehoztak egy fórumot (FIN-USE) a pénzügyi szolgáltatások felhasználói számára annak érdekében, hogy biztosítsák a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó európai bizottsági szakpolitika kidolgozása során a szakértői hozzájárulást a felhasználók oldaláról, és ezáltal aktívabb és tájékozottabb felhasználói részvételről gondoskodjanakEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the cost of activities with the Joint Research Centre.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
2861 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.