Konrad I of Masovia
Konrád lengyel fejedelem
Masovia oor Hongaars
Masovia
en
A historic and geographical region of Poland, situated in the east of the country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Mazóvia
en
Region of Poland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the Polish authorities, the current position of Poczta Polska on this segment is still strong, because one of the competitors (‘Dystrybucja Polska Sp. z o.o.’) concentrates on the distribution of printed advertising and the other limits its activities to the Masovia Region.
Én nem láttam semmit, uramEurLex-2 EurLex-2
Łomża is one of the principal economic, educational, and cultural centres of north-eastern Masovia as well as one of the three main cities of Podlaskie Voivodeship (beside Białystok and Suwałki).
Nem, én csak azt mondom, hogy bármi megtörténhetWikiMatrix WikiMatrix
POLAND Masovia | Arynow bypass on a road DK50 (1,942 km) | 12481450 | 7921600 (63 %) | 11800 | The project was a continuation of the renovation of the road DK50, as the first part was co-financed by the World Bank.
Mit tettél volna a helyemben?!EurLex-2 EurLex-2
34 Country and region Name of the project Total cost ( euro ) EU co-financing ( euro ) Traffic volume as AADT1 Short description of the project POLAND Masovia Arynow bypass on a road DK50 ( 1,942 km ) 12 481 450 7 921 600 ( 63% ) 11 800 The project was a continuation of the renovation of the road DK50, as the first part was co‐financed by the World Bank.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugároznielitreca-2022 elitreca-2022
The full inscription read: Iste est gladius Principis et haeredis Boleslai Ducis Poloniae et Masoviae, Lanciciae ("This is a sword of Hereditary Prince Boleslaus, Duke of Poland, Masovia, and Łęczyca").
Hullámokban jöttWikiMatrix WikiMatrix
Already in 1255 they raided Lublin, in 1262 a major campaign against Masovia was started.
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpávalWikiMatrix WikiMatrix
Those reinforcements arrived in summer of 1520, and in July, the Teutonic army started an offensive, attacking Masovia, Warmia and Łomża territories, laying siege to Lidzbark Warmiński. In August another group of German reinforcements attacked Germans took Wałcz, Chojnice, Starogard Gdański and Tczew and started a siege of Gdańsk, but retreated faced with Polish reinforcements and plagued by financial troubles (German reinforcements, mostly mercenaries, refused to fight until paid).
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subjected to constant Prussian raids and counter-raids, Konrad now wanted to stabilize the north of his Duchy of Masovia in this fight over the border area of Chełmno.
Azt tehetem, amire kedvem szottyanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dziecinów [d͡ʑɛˈt͡ɕinuf] is a voivodeship village in Poland, Masovia.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, the final victory of Władysław seemed likely, especially after the conquest of Masovia (forcing Bolesław to escape) and the siege of Poznań in Greater Poland in the spring of 1146.
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Władysław installed a strategic supply depot at Płock in Masovia and had a pontoon bridge constructed and transported north down the Vistula.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best Bachelor Degrees in Business in Masovia Poland 2017 English
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The assembly plant in Siedlce was opened in 2007 after Stadler had been able to conclude a substantial contract in June 2006 for the development and production of FLIRT trains for the provinces of Masovia and Silesia.
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the instigator of the reunion, Leszek I the White, were also present his brother Konrad I of Masovia, Henry I the Bearded, Wladyslaw Odonic (whose assistance is disputed by historians), the entire episcopate and numerous representatives of Polish magnate families.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
War against Konrad I of Masovia and Władysław Odonic[edit]
Majd jövök én isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1,507 hotels 367,656 hotel reviews If old town, sightseeing and history are for you, don’t miss out on Masovia!
C-#/#. sz. ügy: A Finanzgericht Hamburg #. november #-i végzésével a Willy Kempter KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Link to and share "Best Bachelor Degrees in Business in Masovia Poland 2017"
Már biztonságosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piasts ruled also in Masovia until 1526 and Silesia until 1675.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3,503 hotels 646,389 hotel reviews If old town, sightseeing and city walks are for you, don’t miss out on Masovia!
A múltról álmodó fák tövénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1,882 hotels 424,764 hotel reviews If old town, sightseeing and history are for you, don’t miss out on Masovia!
Még annyi mindent kell tanulnom!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1,882 hotels 424,764 hotel reviews If old town, sightseeing and history are your thing, don’t miss out on Masovia!
Nézd, Oppie, el van csavarodva!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masovia hotel reviews
Hiszen ez már nem is a mi városunk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.