Michel Rolle oor Hongaars

Michel Rolle

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Michel Rolle

voorbeelde

He rolled, seeing Michele on her back, knees up, aiming the Walther with both hands.
Átfordult, s meglátta Michèle-t, hanyattfekve, felhúzott térdekkel, ahogy a Walthert mindkét kezével tartva céloz.

You must be rolling after Michelle' s buy- out
Biztos el vagy eresztve, most hogy Michelle kivásárolt

You must be rolling in it after Michelle's buyout.
Most, hogy Michelle kifizetett, biztos felvet a pénz.

Michel Rolle (21 April 1652 – 8 November 1719) was a French mathematician.
Michel Rolle (Ambert, 1652. április 21. – Párizs, 1719. november 8.) francia matematikus.

Rapporteur: Inés Ayala Sender (A6-0439/2007 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 20) (Secret ballot) For a list of Members voting, see Roll-call votes Annex, Item 5. PROPOSAL FOR A DECISION Adopted ( P6_TA(2007)0564 ) Report on the nomination of Michel Cretin as a Member of the Court of Auditors [C6-0305/2007 - 2007/0814(CNS) ] - Committee on Budgetary Control.
Előadó: Inés Ayala Sender (A6-0439/2007 ) (Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont) (titkos szavazás) A szavazáson részt vevő képviselők listáját lásd «A név szerinti szavazás eredményei», című melléklet 5. pontjában HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT Elfogadva ( P6_TA(2007)0564 ) Jelentés egy számvevőszéki tag kinevezéséről (Michel Cretin) [C6-0305/2007 - 2007/0814(CNS) ] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság.

The following spoke: Antolín Sánchez Presedo (rapporteur) who, under Rule 57(2), made a formal proposal to Parliament as to whether the vote on the draft legislative resolution should proceed, Michel Barnier (Member of the Commission) and José Manuel García-Margallo y Marfil, on behalf of the PPE Group, who requested a roll-call vote for the final vote on the reports A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 and A7-0167/2010.
Felszólal: Antolín Sánchez Presedo (előadó), aki az eljárási szabályzat 57. cikkének (2) bekezdése értelmében formális javaslatot tesz a Parlamentnek arra vonatkozóan, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartsanak-e szavazást, Michel Barnier (a Bizottság tagja) és José Manuel García-Margallo y Marfil, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, aki név szerinti szavazást kér az A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 és A7-0167/2010 jelentésről szóló végső szavazásra.

(Voting record: 'Results of votes', Item 5) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended (P7_TA(2010)0269) The following spoke: Antolín Sánchez Presedo (rapporteur) who, under Rule 57(2), made a formal proposal to Parliament as to whether the vote on the draft legislative resolution should proceed, Michel Barnier (Member of the Commission) and José Manuel García-Margallo y Marfil, on behalf of the PPE Group, who requested a roll-call vote for the final vote on the reports A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 and A7-0167/2010.
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Módosított változatban jóváhagyva (P7_TA(2010)0269) Felszólal: Antolín Sánchez Presedo (előadó), aki az eljárási szabályzat 57. cikkének (2) bekezdése értelmében formális javaslatot tesz a Parlamentnek arra vonatkozóan, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartsanak-e szavazást, Michel Barnier (a Bizottság tagja) és José Manuel García-Margallo y Marfil, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, aki név szerinti szavazást kér az A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 és A7-0167/2010 jelentésről szóló végső szavazásra.

At last the doors of Saint-Michel were thrown open, and there appeared beneath the rounded arch, on the very threshold, the pastor and some other despicable official, most likely the mayor of this place, who held in his hands a rolled parchment, and a pair of armed guards came forth to the left and to the right.
Végül felpattant a Szent Mihály templom kapuja, és a küszöbön, a boltív alatt ott állt a plébános meg egy másik gyalázatos notabilitás, valószínűleg a kisváros polgármestere, kezében összetekert pergamennel, majd jobbról és balról előrelépett két fegyveres őr is.

Oral explanations of vote: EU-Russia summit - RC-B6-0190/2007 /rev : Zuzana Roithová , Czesław Adam Siekierski and Mario Borghezio Report: Alfonso Andria - A6-0090/2007 : John Attard-Montalto Report: Michel Rocard - A6-0127/2007 : Frank Vanhecke and Marco Cappato Report: Eugenijus Maldeikis - A6-0129/2007 : Danutė Budreikaitė and Paul Rübig Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/ 'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the 'Result of roll-call votes' annex.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások: EU/Oroszország csúcstalálkozó - RC-B6-0190/2007 /rev : Zuzana Roithová , Czesław Adam Siekierski és Mario Borghezio Alfonso Andria-jelentés - A6-0090/2007 : John Attard-Montalto Michel Rocard-jelentés - A6-0127/2007 : Frank Vanhecke és Marco Cappato Eugenijus Maldeikis-jelentés - A6-0129/2007 : Danutė Budreikaitė és Paul Rübig A szavazatok helyesbítései és a szavazási szándékok az alábbi weboldalon találhatók: „Séance en direct ”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (Roll-call votes) ”, valamint a „Név szerinti szavazások eredménye” című melléklet nyomtatott változatában.