Nordhausen oor Hongaars

Nordhausen

en
Nordhausen (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Nordhausen

A week after leaving Nordhausen they photographed the largest surrender of World War ll.
Egy héttel Nordhausen elhagyása után lefotózhatták a II. világháború legnagyobb megadását.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action brought on 21 May 2014 — Švyturys-Utenos Alus v OHIM — Nordbrand Nordhausen (KISS)
Én is alig hiszem el most márEurLex-2 EurLex-2
The engineer had no such means at his command, but he knew that in Bohemia an acid known as Nordhausen is made by simpler means, which has, moreover, the advantage of being non-concentrated.
Aranyos lányhunglish hunglish
But if we move the development works to Nordhausen, we will need to expand the labour force there.’
VisszajövünkLiterature Literature
KG (Nordhausen, Germany) (represented by: G.
Beszélünk arról isEurLex-2 EurLex-2
22 On 25 July 2012, the Amtsgericht Nordhausen, on the basis of the expert’s report of 22 May 2012, found the market value of MB System’s property to be EUR 1 893 700.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülEurLex-2 EurLex-2
Order of the General Court of 11 July 2018 — Monster Energy v EUIPO — Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘You are returning to Nordhausen now?’
Maga Scott Harbin?Literature Literature
Judgment of the General Court of 29 January 2020 — Vinos de Arganza v EUIPO — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Jó, hogy megkérdeztem?EuroParl2021 EuroParl2021
He mentioned a place called Nordhausen, though I don’t think he was actually going there, but to somewhere close to it.’
De valaki már elõttünk elérteLiterature Literature
A week after leaving Nordhausen they photographed the largest surrender of World War ll.
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KG (Nordhausen, Germany) (represented by: G.
De szeretnék valami fontosat mondaniEurLex-2 EurLex-2
20 On 21 March 2011, TBG lodged an application before the Amtsgericht Nordhausen (Nordhausen District Court) for the registration of judicial hypothecs in execution of the judgment by default.
Szóval a kérdés az, hogy hogyan hozzuk rendbe?EurLex-2 EurLex-2
Apart from the mother company the most important companies of the group are Bike Systems GmbH & Co. Thüringer Zweiradwerk KG (Bike Systems), Nordhausen, Thüringen, and Checker Pig GmbH, Dresden, Sachsen
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanoj4 oj4
Case T-134/18: Action brought on 1 March 2018 — Monster Energy v EUIPO — Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Nordhausen Central Works are, as you know, hidden deeply in the Kohnstein Mountain.
Alice- nek sok barátja vanLiterature Literature
KG, established in Nordhausen (Germany), represented by G.
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltéréstEurLex-2 EurLex-2
Case T-239/19: Action brought on 9 April 2019 — Vinos de Arganza v EUIPO — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Alföldi anoaEurlex2019 Eurlex2019
Švyturys-Utenos Alus UAB and Nordbrand Nordhausen GmbH shall bear their own costs and shall each pay half of those incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).
Tulajdonképpen én voltam az egyik, aki kirúgattaEurLex-2 EurLex-2
He immediately moved mass production of the rockets to the caves near Nordhausen.
Erroll ne feledkezz meg a Brebenthy étteremrőlLiterature Literature
TBG filed an application for MB System’s immovable property to be auctioned before the Amtsgericht Nordhausen which, on 21 July 2011, ordered an expert’s report to be drawn up regarding the market value of the properties in question.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólEurLex-2 EurLex-2
‘How are things at Nordhausen?’
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatLiterature Literature
A week after leaving Nordhausen...... they photographed the largest surrender of World War ll
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiopensubtitles2 opensubtitles2
They found the largest underground factory in the world at Nordhausen...... # miles of tunnels and passages
Gudge mindent ellenõrizopensubtitles2 opensubtitles2
‘Kammler’s still at Nordhausen?’
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétLiterature Literature
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.