Philip V of France oor Hongaars
Philip V of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
V. Fülöp francia király
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The establishment of Philip V. in Spain cost France two milliards.
Mikor tudtad meg?Literature Literature
The establishment of Philip V. in Spain cost France two milliards.
Az elemzéshez használt adatokat a Bizottság által meghatározott elektronikus formában kell rendelkezésre bocsátanihunglish hunglish
As regards the amount of aid, the Court of Justice held in Philip Morris v Commission and France v Commission that, even if the amount of aid received is relatively low or the undertaking is small, there is still a possibility that trade within the EU may be affected
Kibaszott csendbenoj4 oj4
64 See, explicitly, judgment of 26 September 2018, Philips and Philips France v Commission (C‐98/17 P, not published, EU:C:2018:774, paragraph 104).
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEuroParl2021 EuroParl2021
As regards the amount of aid, the Court of Justice held in Philip Morris v Commission (29) and France v Commission (30) that, even if the amount of aid received is relatively low or the undertaking is small, there is still a possibility that trade within the EU may be affected.
Ne hidd, hogy nem tudomEurLex-2 EurLex-2
Case C-98/17 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 September 2018 — Koninklijke Philips NV, Philips France SAS v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — European market for smart card chips — Network of bilateral contacts — Exchanges of commercially sensitive information — Restriction of competition by object — Single and continuous infringement — Participation in the infringement and awareness, by a participant in some of the bilateral contacts, of the other bilateral contacts — Judicial review)
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapEuroParl2021 EuroParl2021
The appraisal of those facts and evidence does not, therefore, save where they have been distorted, constitute a point of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice on appeal (judgment of 26 September 2018, Philips and Philips France v Commission, C‐98/17 P, not published, EU:C:2018:774, paragraph 40 and the case-law cited).
Egész délután ott vacakoltEuroParl2021 EuroParl2021
The daughters of Otto IV and Mahaut, Joan II and Blanche, married respectively Philip V and Charles IV of France, sons of King Philip IV.
Mit mondtál neki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Council of State) (France) lodged on 13 June 2016 — Syndicat national de l’industrie des technologies médicales (SNITEM) and Philips France v Premier ministre and Ministre des Affaires sociales et de la Santé
Semmi esetre sem!EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 December 2017 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Syndicat national de l’industrie des technologies médicales (Snitem), Philips France v Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In any event, the possible existence of remedies before the national courts cannot preclude the possibility of contesting the legality of a decision adopted by a Community institution directly before the Community judicature under Article 230 EC (Air France v Commission, paragraph 58 above, paragraph 69; Royal Philips Electronics v Commission, paragraph 62 above, paragraph 290, and Infront WM v Commission, paragraph 53 above, paragraph 109).
Felnyergelve várEurLex-2 EurLex-2
131 It is clear from the case-law of the Court that competition is distorted where a measure mitigates the burden imposed on a beneficiary undertaking and thereby strengthens its position as regards competing undertakings (see, to that effect, Case 730/79 Philip Morris v Commission [1980] ECR 2671, paragraph 11, and Case 259/85 France v Commission [1987] ECR 4393, paragraph 24).
Tényleg zseniális voltál haverEurLex-2 EurLex-2
See the judgment of the Court of First Instance in Joined Cases T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 and T-272/01 Philip Morris and Others v Commission [2003] ECR II-1, at paragraph 86, in which it distinguished the internal instructions in issue in Case C-366/88 France v Commission from the act challenged in that case on the basis that the latter act, unlike the internal instructions, was not designed to confer competence.
Túl messzire mész, BubbaEurLex-2 EurLex-2
According to the case‐law, those provisions do not preclude an intervener from using arguments different from those used by the party it is supporting, provided that they do not alter the framework of the dispute and that the intervention is still intended to support the form of order sought by that party (Case 30/59 De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg v High Authority [1961] ECR 1 at 17 and 18; Case C‐248/99 P France and Monsanto v Commission [2002] ECR I‐1, paragraph 56; Case T‐119/02 Royal Philips Electronics v Commission [2003] ECR II‐1433, paragraphs 203 and 212).
Beszélni akarnak velemEurLex-2 EurLex-2
Although those provisions do not preclude an intervener from using arguments different from those used by the party it is supporting, that is nevertheless on the condition that they do not alter the framework of the dispute and that the intervention is still intended to support the form of order sought by that party (see, to that effect, Case C‐245/92 P Chemie Linz v Commission [1999] ECR I‐4643, paragraph 32; Case C‐248/99 P France v Monsanto and Commission [2002] ECR I‐1, paragraph 56; and Case T-119/02 Royal Philips Electronics v Commission [2003] ECR II‐1433, paragraphs 203 and 212).
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetEurLex-2 EurLex-2
Two years later, King Philip VI of France 1337 asked him for help against the Wittelsbach emperor and King Edward III of England. Nevertheless, Albert remained faithful to the emperor until Louis' death in 1347; he also was a close ally of his son Duke Louis V of Bavaria.
Lány vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.