Piece of Me oor Hongaars
Piece of Me
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Piece of Me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want a piece of me?
Nem, ha azt akarod, hogy elszálljon az adósságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You own a piece of me.
Na innen, hova menekülsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I kind of feel like a piece of me is dying with this church.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me?
Jobb, ha megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me?
Ez egy jutalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted you to have a piece of me there in Alaska.- Mama.- Yes?
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, want another piece of me?
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me?
Nagyon tökös legény vagy, McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me?
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me?
Te is jól festesz!opensubtitles2 opensubtitles2
And if that one cuts up rough today, she can have a piece of me too.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me.
es genotípus # millió kópia/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a piece of me still on that highway, a piece of me buried with my sister.
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkelLiterature Literature
Everybody wants a piece of me today, huh?
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then all those pieces of me came floating back together With one cohesive thought.
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody wants a piece of me.
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, right, you want a piece of me?!
Kormányzott kerekek ...opensubtitles2 opensubtitles2
I need something really personal, like a piece of me.
Valami ennivalót kérünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone wants a piece of me
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, save me a piece of me!
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me, you pathetic townie creep?
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you want a piece of me?
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want a piece of me, sport?
O ¡ s veled megy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, a piece of me.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2202 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.