piece of luck oor Hongaars
piece of luck
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mázli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was a piece of luck.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakhunglish hunglish
First piece of luck I've had in days.
Inkább zárjuk leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’s not often a man gets a piece of luck like that.”
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikLiterature Literature
There was one piece of luck, without which the whole project would have been stillborn.
Hamarosan minden a tiéd leszLiterature Literature
'What a piece of luck you had that rope!'
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellhunglish hunglish
That's the last piece of luck anyone on this rock will ever have.
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a splendid piece of luck!
Az a hazug ringyó!hunglish hunglish
Piece of luck.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a piece of luck!
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulhunglish hunglish
Everyone's got the right to have a piece of luck sometimes."
Hangjelzéshunglish hunglish
"This was an unexpected piece of luck.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számárahunglish hunglish
What a piece of luck.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every possible piece of luck, bad as well as good, happened to somebody, somewhere.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isLiterature Literature
Oh, that's a piece of luck.
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a piece of luck, having a compass with you.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a bad piece of luck.
Kattintsd ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Marvellous piece of luck for us having you down here, M.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaLiterature Literature
And here at last was our one piece of luck: it was the day before a holiday.
Ugyanebből az okból kifolyólag a húzózár használatát sem akadályozza, annak ellenére, hogy a húzózárak rendszerint textilt is tartalmaznakhunglish hunglish
"That was a piece of luck, eh?" observed Carelli.
Keresünk egy biztonságos kikötőthunglish hunglish
And if we get one, it'll be a great piece of luck.
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought she was our piece of luck, our miracle.
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that' s a piece of luck for me
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena(őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülopensubtitles2 opensubtitles2
Piece of luck.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weeds abounded, which was a great piece of luck for a poor corner of land.
Dipomáciai védelmet akkor szokás nyújtani valakinek, ha vádolják valamivel.Mrhunglish hunglish
What could be the explanation of this gigantic piece of luck?
Essen szó Bobbyról és a fociról!hunglish hunglish
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.