Relationships window oor Hongaars

Relationships window

An object tab in which you view, create, and modify relationships between tables and queries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Kapcsolatok ablak

An object tab in which you view, create, and modify relationships between tables and queries.

voorbeelde

You're about to throw a 14-month relationship out the window.
A 14 hónapos kapcsolatunkat veszélyezteted.

It's a window into our relationship.
Ez egy ablak a kapcsolatunkra.

Teg had a theory about the relationship between rooms and their windows - the number of windows, their placement, their size, height from the floor, relationship of room size to window size, the elevation of the room, windows curtained or draped, and all of this Mentat-interpreted against knowledge of the uses to which a room was put.
Tegnek volt egy elmélete a szobák és az ablakaik közti kapcsolatról - az ablakok száma, elhelyezkedésük, nagyságuk, magasságuk a padlótól, viszonylagos méretük a szobához képest, a szoba magassága, az ablakok függönyei vagy drapériái, és mindennek mentát-értelmezése a szoba használatának tükrében.

She stepped away from the hall window, and resumed her intimate relationship with the dust mop.
Az asszony ellépett a hall ablakától, és felújította meghitt kapcsolatát a partvissal.

Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationships The literature on busulfan suggests a therapeutic window between # and # μMol. minute for AUC
Farmakokinetikai/farmakodinámiás összefüggések A buszulfánnal kapcsolatos szakirodalom szerint a terápiás ablak # μmol· perc a görbe alatti területre (AUC) vonatkozóan

For instance, how can you be compensated for the loss of the wonderful view you have out your living room window or the close relationships you enjoy with your neighbors?
Például hogyan kárpótolhatnának azért, hogy a nappalidból kitekintve többé nem lesz olyan csodálatos a kilátás, vagy hogy elveszíted a szomszédaiddal ápolt szoros kapcsolatot?

Show or hide a table in the Relationships window
Tábla megjelenítése vagy elrejtése a Kapcsolatok ablakban

This opens the Manage Relationships window.
Ezzel megnyitja a Kapcsolatok kezelése ablakot.

Important: The Relationships window is not available in an Access app.
Fontos: A Kapcsolatok ablak az Access-alkalmazásoknál nem érhető el.

Print the Relationships window Print the design characteristics of database objects using the Database Documenter
A Kapcsolatok ablak előkészítése nyomtatáshoz A Kapcsolatok ablak kinyomtatása Az adatbázis-objektumok tervjellemzőinek kinyomtatása az Adatbázis-dokumentáló használatával

Ensure that the tables have a defined relationship in the Relationships window.
Győződjön meg róla, hogy a használni kívánt táblákhoz van kapcsolat definiálva a Kapcsolatok ablakban.

You can manually create the relationships between new and existing tables by using the Relationships window.
Az új és a meglévő táblák közötti kapcsolatokat manuálisan, a Kapcsolatok ablak használatával kell létrehoznia.

The Relationships window opens and displays any existing relationships.
Megnyílik a Kapcsolatok ablak, és megjeleníti az összes létező kapcsolatot.

When the Relationships window is active, you can select from the following commands on the ribbon:
Ha a Kapcsolatok ablak aktív, a menüszalagon az alábbi parancsok állnak rendelkezésre.

You can manually create the relationships between new and existing tables by using the Relationships window.
Az új és a meglévő táblák közötti kapcsolatok a Kapcsolatok ablak használatával manuálisan hozhatók létre.

A table relationship is represented by a relationship line drawn between tables in the Relationships window.
A táblakapcsolatokat a Kapcsolatok ablakban a táblák között húzódó kapcsolatvonalak jelölik.

In the Relationships window, you can manually specify the fields to join.
A kapcsolatok ablakban manuálisan is megadhat a mezőket, ha be szeretne kapcsolódni.

Rearrange tables in the Relationships window
Táblák átrendezése a Kapcsolatok ablakban

Important: The Relationships window is not available in a web database.
Fontos: A Kapcsolatok ablak webes adatbázisoknál nem érhető el.

Hide Table Hides the selected table in the Relationships window.
Tábla elrejtése: Ez a parancs elrejti a kijelölt táblát a Kapcsolatok táblában.

What is the Relationships window?
Mi a Kapcsolatok ablak?

The report shows only the tables and relationships that are not hidden in the Relationships window.
A jelentésben csak azok a táblák és kapcsolatok láthatók, amelyek nincsenek elrejtve a Kapcsolatok ablakban.

The Relationships window is not available in a web database.
A Kapcsolatok ablak webes adatbázisoknál nem érhető el.

Important: The Relationships window is not available in an Access 2010 web database.
Fontos: A Kapcsolatok ablak az Access 2010-alapú webes adatbázisoknál nem érhető el.

Close the Relationships window.
Zárja be a Kapcsolatok ablakot.