Târgu Mureş oor Hongaars

Târgu Mureş

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Marosvásárhely

Soortgelyke frases

ASA Târgu Mureş
ASA Marosvásárhely

Târgu Mureş International Airport
Marosvásárhelyi nemzetközi repülőtér

voorbeelde

The following day, in Târgu-Mureş, a complex containing seven Kingdom Halls was dedicated.
A hétvége második napján Tîrgu-Mureşben (Marosvásárhelyen) átadtak egy 7 Királyság-teremből álló komplexumot.

The Székler National Council has asked the local authorities in Târgu-Mureş/Marosvásárhely for official authorisation to organise a peaceful demonstration, as in previous years, on 10 March 2015 — the Day of Székler Freedom.
A Székely Nemzeti Tanács a târgu-mureşi/marosvásárhelyi hatóságokhoz fordult, hogy hivatalos engedélyt kérjen az előző évekhez hasonló békés tüntetés megrendezésére 2015. március 10-én, a székely szabadság napján.

(HU) Mr President, ladies and gentlemen, less than two weeks ago, on 11 and 12 March, the presidium of the Jobbik Movement for a Better Hungary held transferred meetings in Transylvania, Székely Land and Târgu Mureş.
Tisztelt képviselőtársaim! Szűk két héttel ezelőtt március 11-én és március 12-én a Jobbik Magyarországért Mozgalom elnöksége kihelyezett elnökségi ülést tartott Erdélyben, Székelyföldön, Marosvásárhelyen.

33 Taking the view that, in the light of the relevant national provisions, certain terms of that agreement were unfair, in July 2016 KC brought an action before the Judecătoria Târgu Mureş (Court of First Instance, Târgu Mureş) seeking a declaration that those terms were unfair.
33 KC, mivel úgy ítélte meg, hogy a vonatkozó nemzeti jogi rendelkezésekre tekintettel e szerződés bizonyos feltételei tisztességtelenek, 2016 júliusában keresetet nyújtott be a Judecătoria Târgu Mureş‐hez (marosvásárhelyi helyi bíróság) e feltételek tisztességtelen jellegének megállapítása iránt.

As an elected Member representing a national minority, I note with satisfaction that in the case of Romania, for example, sites nominated by objective, international experts will also have the chance of being selected in addition to the four objects already holding the label. Such sites include the Teleki Library in Târgu-Mureş, which is known as one of the bastions of Hungarian culture, or the Black Church of Braşov, which is considered a quintessential example of Saxon Gothic architectural excellence.
Nemzeti kisebbségi közösség megválasztott képviselőjeként elégtétellel nyugtázom, hogy például Románia esetében már a cím birtokában lévő négy objektum mellé objektív, nemzetközi szakemberek megítélése alapján olyan helyszínek felsorakoztatása is esélyes lesz majd, mind a magyar kultúra egyik fellegvárának számító marosvásárhelyi Teleki Téka könyvtár, vagy a szász gótikus építészeti kiválóság referenciájaként számon tartott brassói Fekete templom.

The Dean's message: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Dékáni köszöntő: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem Hallgatóknak

Linguistic diversity in Europe – News – Sapientia, Faculty of Technical and Human Sciences, Târgu Mureş
Nyelvi sokszínűség Európában – Hírek – Sapientia EMTE, Marosvásárhelyi Kar

Home: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Home: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem

Center for Simulation and practical skills: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Szimulációs és Gyakorlati Készségfejlesztő Központ: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem

With the dance students of the Arts University of Târgu-Mureş
Közreműködnek: a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem tánc szakos diákjai

1976-1980 – Szentgyörgyi István Faculty for Theatre Arts - Târgu-Mureş, Acting class
1976-1980 – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet, Marosvásárhely, színész szak

Try Târgu-Mureş for your next trip and enjoy architecture, friendly locals and city walks while you’re there!
Nem tud meglenni építészet, barátságos emberek és városi séták nélkül? Akkor Marosvásárhely az Ön számára maga a földi paradicsom.

1962–1972: actor at the Hungarian State Theatre, Târgu Mureş
1962–1972: a Marosvásárhelyi Állami Magyar Színház színésze

Back to the hotel overview Hotel Imperial Inn, Hotels Târgu-Mureş
Vissza a szálloda leírásához Hotel Imperial Inn, Szállodák Marosvásárhely

B-dul 1 Decembrie 1918 no 250, Târgu-Mureş (Ukázat' hotel na mape)
B-dul 1 Decembrie 1918 no 250, Marosvásárhely (Jelenítse meg a szállodát térképen)

Education: 1994 – University of Theatre, Târgu Mureş
Tanulmányok: 1994 – Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem

Admission 2017: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Új hírek: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem

Physical education and sport: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Új hírek: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem Hallgatóknak Tanároknak

Dr. Fazakas Noémi – Department of Applied Linguistics – Departments – Sapientia, Faculty of Technical and Human Sciences, Târgu Mureş
Dr. Fazakas Noémi – Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék – Tanszékek – Sapientia EMTE, Marosvásárhelyi Kar

Postgraduate training: University of Medicine, Pharmacy, Sciences and Technology of Târgu Mureş
Továbbképzés: UMFST - Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- És Technológiai Egyetem

Department of Electrical Engineering – Research groups – Sapientia, Faculty of Technical and Human Sciences, Târgu Mureş
Villamosmérnöki Tanszék – Kutatócsoportok – Sapientia EMTE, Marosvásárhelyi Kar

Târgu Mureş: Medical and Pharmaceutical University
Marosvásárhely: Orvostudományi és gyógyszerészeti egyetem

Department of Applied Linguistics – Departments – Sapientia, Faculty of Technical and Human Sciences, Târgu Mureş
Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék – Tanszékek – Sapientia EMTE, Marosvásárhelyi Kar

Students’ performance from the University of Theatre Arts -Târgu-Mureş.
A Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem IV. éves hallgatóinak vizsgaelőadása.

Place and Date of Birth: Oradea, May 18, 1960 1980-1984 – Faculty for Theatre Arts- Târgu-Mureş
Születés helye és ideje: Nagyvárad, 1960. május 18. 1980-1984 – Szentgyörgyi István Színművészeti Akadémia - Marosvásárhely