tariff barrier oor Hongaars
tariff barrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tarifális akadály
Non-tariff barriers and other obstacles to trade are unacceptable.
A nem tarifális akadályok és a kereskedelem előtti egyéb akadályok elfogadhatatlanok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As far as non-tariff barriers are concerned, however, the picture is not so rosy.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használninot-set not-set
(b) other non-tariff barriers to trade;
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítiEurLex-2 EurLex-2
Doing away with non-tariff barriers is easy.
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapnot-set not-set
Subject: Non-tariff barriers imposed by non-EU countries
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.EurLex-2 EurLex-2
K. whereas market access is being increasingly hampered by various types of non-tariff barrier (NTBs),
Nincs farmakológiai ok annak feltételezésére, hogy az asztma kezelésére gyakran alkalmazott gyógyszerek kölcsönhatásba lépnének az omalizumabbalEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 26 May 2016 on non-tariff barriers in the single market (6),
Burkolt markolatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non-tariff barriers in the goods area
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
(SV) To create market access means abolishing tariffs and non-tariff barriers to trade around the world.
Nos...... a PVS- t, azaz a perzisztens vegetatív állapotot...... akkor nyilvánítják ki, ha a beteg...... # napon belül nem kerül ki a vegetatív állapotbólEuroparl8 Europarl8
whereas market access is being increasingly hampered by various types of non-tariff barrier (NTBs
Későbbre tartogatomoj4 oj4
Non-tariff barriers (NTBs), which act as a brake on EU exports, are used as hidden protectionist measures.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEurLex-2 EurLex-2
developing structured guidelines for dealing with each category of non-tariff barrier;
Nem hallak túl jólnot-set not-set
3.1 Better access to markets for goods through the removal of tariff and non tariff barriers
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtEurLex-2 EurLex-2
Subject: National, non-tariff barriers to the intra-Community trade in food products
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!EurLex-2 EurLex-2
In addition, it will allow for the dismantling of some difficult non-tariff barriers.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetEurLex-2 EurLex-2
Expects therefore more pressure to be exerted on non-tariff barriers (NTB) and regulatory issues.
Veled később számolokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This topic was discussed in-depth in the Dalton report on Non-Tariff Barriers in the Single Market.
Kávé, kávé, kávé, kakaó Dawnnaknot-set not-set
Tariff barriers .
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotEurLex-2 EurLex-2
The agreement negotiated includes the most ambitious disciplines for non-tariff barriers ever negotiated with a third country.
Frusztrációt akar?Europarl8 Europarl8
3.4 Despite growth in trading and financial relations, ASEAN markets maintain significant tariff and non-tariff barriers.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLEurLex-2 EurLex-2
The importance of non-tariff-barriers
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Russian market is protected by non-tariff barriers, e.g. the GHOST certification systems.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelEurLex-2 EurLex-2
The main reason is that non-tariff barriers are characterised by different degrees of restriction.
Hagyjam félbe a munkánkat?EuroParl2021 EuroParl2021
FTAs should aim at full tariff dismantling and removal of Non-Tariff Barriers.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábólEurLex-2 EurLex-2
The EESC is concerned that exports from EU companies are unnecessarily impeded by tariff and non-tariff barriers
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- onoj4 oj4
I think this is mostly due to the non-tariff barriers.
Az apa a sarokban ülEuroparl8 Europarl8
1348 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.