Taric oor Hongaars
Taric
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
TARIC
It was for this reason that the Customs Office corrected the incorrect TARIC code.
E hivatal ezen okból módosította a TARIC‐kód pontatlan megjelölését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(54) Since imports under CN code level from Eurostat also included products other than TE, information on imports have been analysed at TARIC code level, supplemented by data collected in accordance with Article 14(6) of the basic Regulation.
Azt mondtad, soha nem hagysz elEurLex-2 EurLex-2
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics, of CN codes ex 8427 90 00 and ex 8431 20 00 (TARIC codes 8427900010 and 8431200010), originating in the People’s Republic of China.
Azt hittem, szeretszEurLex-2 EurLex-2
- the TARIC additional code under which the goods on the invoice may be customs-cleared at Community borders (as specified in the Regulation),
Felvennéd a listádra, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out below
Galatea, drágám, hol vagyunk?oj4 oj4
Taric codes
Elmondta neked?EurLex-2 EurLex-2
The product concerned by the possible circumvention is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot normally declared under CN code ex853931 90 (TARIC code 85393190*91) (the product concerned) originating in the People’s Republic of China.
Megnyomod és elkezdessz filmezniEurLex-2 EurLex-2
Whereas not all of the regulations laying down detailed implementing rules for import quotas include TARIC serial numbers for quotas; whereas the numbers should be included in the regulations in question;
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekEurLex-2 EurLex-2
TARIC code,
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltEurLex-2 EurLex-2
An investigation is hereby initiated pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/#, in order to determine if imports into the Union of plastic sacks and bags, containing at least # % by weight of polyethylene and of sheeting of a thickness not exceeding # micrometers (μm), originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex#, ex# and ex# (TARIC codes #, #, and #) are circumventing the measures imposed by Regulation (EC) No
Hát mit tetszik itt keresni?oj4 oj4
The main impact of the Regulation is the loss of revenue for the European Union, given that the tariff quota for order number 09.2750 is modified so as to also include, for a limited period of one year, the CN code ex 1604 32 00 with TARIC code 20, as well as a footnote that refers to these CN and TARIC codes mentioning a period from 1 January 2019 to 31 December 2019.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakEuroParl2021 EuroParl2021
Mono-crystalline cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules or panels with a thickness of the cells not exceeding 400 μm currently fall under TARIC codes 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 , and 8541409069 .
Szétrúgná a seggedeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The following declaration: “I, the undersigned, certify that the “volume” of aluminium foil sold for export to the European Community covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned).
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!EurLex-2 EurLex-2
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of electronic weighing scales having a maximum weighing capacity not exceeding # kg, for use in the retail trade which incorporate a digital display of the weight, unit price and price to be paid (whether or not including a means of printing this data) currently classifiable within CN code ex# (TARIC code # #) and originating in the People
Mit akarsz csinálni?eurlex eurlex
Amounts secured by way of provisional anti-dumping duties pursuant to Commission Regulation (EC) No 988/2004 on imports of okoumé plywood falling within CN code ex 4412 13 10 (TARIC code 4412131010), originating in the People's Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out below.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottEurLex-2 EurLex-2
2. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain ring binder mechanisms currently falling within CN code ex 8305 10 00 consigned from the Lao People’s Democratic Republic whether declared as originating in the Lao People’s Democratic Republic or not (TARIC codes 8305100013 and 8305100023).
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétEurLex-2 EurLex-2
Amounts secured by way of provisional anti-dumping duty pursuant to Regulation (EC) No #/# on imports of chemically bonded, unfired magnesia bricks, whose magnesia component contains at least # % MgO, whether or not containing magnesite, originating in the People’s Republic of China, falling within CN codes ex#, ex# and ex# (TARIC codes #, # and #) shall be definitely collected in accordance with the rules set out below
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigoj4 oj4
14 – More specifically, 48 000 cases each containing 24 cans (312 grammes) of preserved mandarin oranges not containing added spirit and containing added sugar (13.95%) falling under TARIC (Integrated Tariff of the European Communities) subheading 2008 30 75 90.
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátEurLex-2 EurLex-2
The product subject to registration (‘the product concerned’) is chopped glass fibre strands, of a length of not more than 50 mm (‘chopped strands’); glass fibre rovings, excluding glass fibre rovings which are impregnated and coated and have a loss on ignition of more than 3 % (as determined by the ISO Standard 1887) (‘rovings’); and mats made of glass fibre filaments excluding mats of glass wool (‘mats’) originating in Egypt, currently falling under CN codes 7019 11 00, ex 7019 12 00, 7019 31 00 (TARIC codes 7019120022, 7019120025, 7019120026 and 7019120039).
Egy zongorista, nyomorék kézzel!EuroParl2021 EuroParl2021
Imports under one of the following TARIC additional codes which are produced and directly exported (i.e. shipped and invoiced) by a company named below to a company in the Community acting as an importer shall be exempt from the anti-dumping duties imposed by Article # provided that they are imported in conformity with paragraph
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!eurlex eurlex
(b) where necessary Combined Nomenclature or TARIC code, type and description of the goods and of the end-use operations and provisions concerning rates of yield;
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiEurLex-2 EurLex-2
(*) Suspension relating to a product in this Annex with regard to which the CN or TARIC code or the product description or the mandatory review date has been amended by Council Regulation (EU) No 722/2014 of 24 June 2014 amending Regulation (EU) No 1387/2013 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products (OJ L 192, 1.7.2014, p. 9)
Drágám, egyenesen üljEurLex-2 EurLex-2
Enter the TARIC additional code(s) corresponding to the item in question.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános Tanácsoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) The goods descriptions in this Annex are those appearing in the Combined Nomenclature (OJ L 286, 28.10.2005, p. 1), supplemented where necessary by a TARIC code.
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezetEurLex-2 EurLex-2
The product concerned by the possible circumvention is aluminium foil of a thickness of not less than 0,008 mm and not more than 0,018 mm, not backed, not further worked than rolled, in rolls of a width not exceeding 650 mm and of a weight exceeding 10 kg, originating in the PRC, currently falling within CN code ex 7607 11 19 (TARIC code 7607111910) (‘the product concerned’).
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelEurLex-2 EurLex-2
The product under review is castings of non-malleable cast iron and spheroidal graphite cast iron (ductile iron) of a kind used to cover and/or give access to ground or sub-surface systems, and parts thereof, whether or not machined, coated or painted or fitted with other materials, excluding fire hydrants, originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently falling within CN codes #, #, ex# (Taric code #), and ex# (Taric code
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenoj4 oj4
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.