TV channel oor Hongaars
TV channel
en
a television station and its programs; "a satellite TV channel"; "surfing through the channels"; "they offer more than one hundred channels"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
TV csatorna
I watched the piece the local TV channel did on him last month.
Néztem riportot amit a helyi TV csatorna készített róla a múlt hónapban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| National management (national part of the dividend + continuation of national TV channels).
Dél-amerikai papucsorchideákEurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel “Pervi” (No 1) with senior and influential position
Csak várd ki a végét!EurLex-2 EurLex-2
Visual media (cinema, specialised TV channels)
Azt mondja, a végünket járjuk?EurLex-2 EurLex-2
— Visual media (cinema, specialised TV channels)
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélEurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel ONT with senior and influential position
És Jacob sosem mondott neki igentEurLex-2 EurLex-2
lts Info- TV channel will now be controlled by Nikolai Lomov' s petrol company, Sieviergaz
Még mindig látomopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Spanish TV channel Telecinco and respect for the Catalan people
Élvezze a vakációjátEurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel ONT with an influential position.
Soha nem tudnám elárulni a hazámEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cross-border distribution of regional TV channels
A műtét sikeres voltEurLex-2 EurLex-2
for FTV: broadcasting of public TV channels, audiovisual production and commercialisation of audiovisual rights;
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "EurLex-2 EurLex-2
The market for the wholesale supply and acquisition of FTA TV channels in Czechia, Germany, Hungary and Romania;
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátEurlex2019 Eurlex2019
She presents traffic bulletins on one of those TV channels.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalist of the state TV channel ‧Pervi‧ (No 1) with a senior and influential position.
Micsoda hülyeség!EurLex-2 EurLex-2
Every TV channel is covering your news only.
El sem hiszem, hogy mit mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operation of a TV channel allowing a user to bet, gamble and play games, including poker and bingo
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkediktmClass tmClass
I get 250 TV channels in Dijon, the mustard capital!
Megint lecsapottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The JV platform may also distribute the TV channels of the parents and other third parties.
Kaphatnék egy tál zabkását?EuroParl2021 EuroParl2021
Journalist of the state TV channel 'Pervi' (No 1) with a senior and influential position.
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezEurLex-2 EurLex-2
Pay-TV channel services, namely pay TV broadcasting, including video-on-demand, including for others, being digital platforms
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitévetmClass tmClass
XEQ was founded in 1968, as XHTM-TV channel 8 operated by Televisión Independiente de México (TIM).
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!WikiMatrix WikiMatrix
I long for the days of three TV channels.
Le vagy tartóztatva gyilkosság vádjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She really liked that TV channel where you call in and buy things...
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visual media (cinema, specialised TV channels
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGeurlex eurlex
12848 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.