Thomas More oor Hongaars
Thomas More
en
English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded; recalled for his concept of Utopia, the ideal state
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Thomas More
It is a great pleasure for me to meet anyone associated with Thomas More.
Nagy megtiszteltetés számomra, hogy megismerhetem Thomas More egy rokonát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
History, not without cause, has often dealt kindly with Sir Thomas More.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]Literature Literature
What is Sir Thomas More's opinion about that?
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defendants were represented by the Thomas More Law Center (TMLC).
... elfogult, részrehajló, abszurdWikiMatrix WikiMatrix
But we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas More — a very fine man was Sir Thomas More — Sir Thomas More died laughing, you remember.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiLiterature Literature
This is the case with Sir Thomas More's Utopia, from which the form derives its name.
Ez aztán a kommunikáció!Literature Literature
Thomas More prays for the Emperor to invade us.
Mi a költségvetése az egész országodnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sounds remarkably similar to what British statesman Sir Thomas More in 1516 described in his book Utopia.
Felismered ezt?jw2019 jw2019
Thomas More's head was stuck on Traitor's Gate for a month.
Mond el mit tudsz MirandárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"So, it isn't Sir Thomas More whose words we're reading," TOMCAT observed.
Fényt láttamhunglish hunglish
It was the third name, however, which caused her heart to sink: “Sir Thomas More.”
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatLiterature Literature
Since the departure of Thomas More, England has lacked a chancellor.
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More is not involved, Your Majesty.
Együtt idefekszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The philosopher Thomas More first hinted at it in his book, "Utopia," more than 500 years ago.
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanted2019 ted2019
Thomas More and the old aristocracy are for the Pope and not afraid to say so.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
Azt mondtad, soha nem hagysz elQED QED
One, of course, is Sir Thomas More's Utopia, which has taken on so much meaning through the centuries.
Csak hagyj békénLiterature Literature
It is a great pleasure for me to meet anyone associated with Thomas More.
Akkor ez nem hátráltat bennünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone who can quote Thomas More is well worth the effort.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even humanists such as Desiderius Erasmus and Thomas More believed in witches.
Persze, hogy nem!Literature Literature
Anyone who can quote Thomas More is well worth the effort
Ne menjünk még hazaopensubtitles2 opensubtitles2
Thomas More' s head was stuck on Traitor' s Gate for a month
Kent- West sarok a telepenopensubtitles2 opensubtitles2
Is there a man in this country... who does not know Sir Thomas More's opinion of this title?
Beszélhetnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More also condemned Tyndale’s translation of the Greek word a·gaʹpe as “love” rather than “charity.”
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?jw2019 jw2019
" This same Sir Thomas More...
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
423 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.