Time is up
Az idő lejárt
Time's up oor Hongaars
Time's up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Az idő lejárt
Time's up, old man.
Az időd lejárt, aggastyán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
time's up
en
The deadline has passed; there is no more available time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lejárt az idő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time's up.
Ezek mind olyan figyelmes ajándékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
time's up, boy.
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up.
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up!
Te vagy az, Randy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up.
Nem tudom, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up. Whoa.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like medieval times up in their house.
Kalyaniért jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, time's up.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time's up.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so we tend to fill these times up when things should go really quickly.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekQED QED
Time's up, see you next week
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up!
Egy pitypangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, our time's up.
Biztonságban vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your time's up, faggot.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time's up!
A pénzből le is mosathatnád a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spend too much time up here.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't spend much time up in Apache land, did you?
Átkapcsolnád máshová, haver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– House, time's up.
Egy teljesen önzetlen cselekedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, time's up.
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to come to you today'cause my time's up.
Pontosan ezt fogom csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57994 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.